1·The hiragana attribute determines whether to distinguish between Japanese hiragana and Katakana characters.
平假名属性决定是否区分日文平假名和片假名字符。
2·For instance, old Japanese keyboards transliterated Latin letters into Hiragana or Katakana.
例如，老式的日语键盘就将拉丁字母转换成平假名和片假名。
3·Kana type refers to Japanese hiragana and katakana characters that represent phonetic sounds in the Japanese language.
假名类型是指日语平假名和片假名字符，它们表示日语中的语音。
4·Now the most popular Japanese point of view is that the Japanese, however, by the Japanese katakana characters and English words are formed, let alone their own patents .
现在最流行的观点是日本人说日语，但是，日语是由汉字和片假名还有英语单词组成的，谈不上是自己的专利。
5·For example, Japanese katakana characters can be written as full-width or half-width.
例如，日语片假名字符可以写为全角或半角形式。