1·Modern readers can, with some effort, discover that sixteenth-century teachers selected some seemingly dangerous classical texts while excluding other seemingly innocuous texts.
现代读者通过一些努力可以发现，十六世纪的教师选择了一些看似危险的经典文本，而排除了其他看似无害的文本。
2·Sometimes it overreacts to what should be a perfectly innocuous food or other substance, causing an allergic reaction.
有时，它会对某种完全无害的食物或其它物质产生过度反应，导致过敏反应。
3·Humans, like rats, can be trained in alaboratory to fear an innocuous stimulus—a sound or a color—by pairingit with a shock.
人类如同白鼠一样都可以在实验室里训练至害怕一种无害的刺激——一种声音或者颜色——同时给予电击即可。
4·Cohn says this kind of page-view tracking may seem innocuous, but if the company keeps the data long-term, the information could be subpoenaed to check someone's alibi, or as evidence in a lawsuit.
辛迪说这种翻页跟踪似乎是无害的，但如果这家公司长期保留这种数据，那么这种信息可能会被法院传唤以验证一个人的证词，或在诉讼中用作证据。
5·But if we properly understand how organisms in the environment protect us, maybe we can give a vaccine or mimic their effects with some innocuous stimulus.
但是，如果我们正确理解环境中的生物体是如何在保护我们的话，也许我们可以用疫苗或利用一些无害的刺激来模仿他们的效果。
1·In sum, the Court in Sony thought it was dealing with a mostly innocuous technology.
总之，在索尼案中法庭认为它处理的是一个通常无伤大雅的技术。
2·Among the 25 Banks with the lowest ratios of RWA to total assets, most have innocuous explanations and will be largely unaffected by Basel III.
在最低风险权重资产占总资产比率最低的25家银行中，大部分有无伤大雅的解释，将未受巴塞尔协议III的影响。
3·Thanks to the urbanization of cats (and their feces), almost a third of the human population now has a chronic, latent, and seemingly innocuous Toxo infection.
由于猫科动物的城市化（和它们的排泄物），几乎三分之一的人类已经有慢性的潜在的，但似乎无伤大雅的弓形虫感染。
4·New research suggests such seemingly innocuous diversions should have their own rating: LYI.
新的研究表明，这种看似无伤大雅的娱乐应该有他们自己的分级：lyi。
5·For two women in the United Kingdom, mysterious vision problems that happened only at night or early in the morning turned out to have a rather innocuous cause: looking at a smartphone in the dark.
英国的两位女士只在夜晚或者是早上出现了神秘的视力问题，结果是由一个相当无伤大雅的原因引起的的——那就是在黑暗中看手机。
1·Mescaline is completely innocuous and its effects will pass off after eight or ten hours.
三甲氧笨乙胺无毒，它的效力八到十小时就过去了。
2·Pure and innocuous hydrogen is an ideal fuel for fuel cells.
高纯、无毒的氢是燃料电池的理想燃料。
3·Environmental protection of the chemical material-PVC and its innocuous agent was introduced in this paper, especially REC stabilizers, filling agents and processing modifiers.
本文介绍了PV C化学建材的环保化及其无毒助剂，主要是稀土类稳定剂、填充剂、加工改性剂。
4·Mescaline is completely innocuous, and its effects will pass off after eight or ten hours.
三甲氧笨乙胺无毒，它的效力八到十小时就过去了。
5·The Iron-modified flocculants having better and innocuous performance is made by adopting the best scheme of modifying, in order to improve the comprehensive use of pyrite cinder.
从中选取最佳改性方案，制取性能更好、无毒的复合聚铁絮凝剂，以提高硫铁矿烧渣的综合利用水平。