finally managed英文翻译_finally managed是什么意思_(最终成功：经过一番努力后的英文)_月亮词典

finally managed

最终成功：经过一番努力后

常用释义

词性释义

最终成功：经过一番努力后，最终成功完成了某件事情。

例句

全部

I finally managed to persuade her to go out for a drink with me.

我最后终于想法子说服她跟我一起出去喝一杯。

"I won't, " he finally managed to breathe, never dreaming that she was thinking he looked like a calf waiting for the butcher.

“我不会的，”他到底控制住了自己的呼吸，做梦也不曾想到她正把自己看成一只小牛，正等候屠夫宰杀哩。

For years she was dependent on drugs and alcohol and it was only in her fifties that she finally managed to overcome these addictions.

多年以来，她依赖毒品和酒精度日，直至五十多岁时才克服这些瘾痪。

The young man struggled hard and finally managed to get out and the first thing he did was to gasp and take deep breath.

年轻人拼命挣扎，终于冲出水面，他做的第一件事就是大口喘气和深呼吸。

After repeated attempts, the manager finally managed to call the police . . .

经过反复拨打，经理终于给警察打通了电话……

With these soup cans Andy finally managed to break into the fine art world, with a landmark solo exhibition in 1962.

通过这些浓汤罐头，安迪最终以 1962 年里程碑式的个展打入了现代艺术殿堂。

He finally managed to break free from his attacker.

他终于设法摆脱了袭击他的人。

She finally managed to bed him.

她最后还是和他上了床。

France and the European Central Bank have finally managed to persuade Germany that such a step is necessary.

法国和欧洲央行终于说服了德国采取这一必要步骤。

t as an amateur fish keeper was challenging , but through much trial and error , i finally managed to succeed.

一个外行人要开始养鱼，可是很大的挑战，我经过了反覆摸索，最后总算步上轨道。

In Spider-Man 3, Peter Parker has finally managed to strike a balance between his devotion to M. J. and his duties as a superhero .

在《蜘蛛侠 3》中，彼得·帕克最终在对玛利 ·简 ·沃森的爱和他作为超级英雄的责任之间找到了平衡点。

He d finally managed to stop the train. He d flagged down a car and gotten a ride back.

他最终还是设法停下了火车，然后拦了辆车返回来。

After 21 years of imprisonment, de Sosa finally managed to flee to Florida.

21年的牢狱生活之后，德索萨终于设法逃到了佛罗里达。

The speaker finally managed to get the attention of his audience.

讲话人终于设法吸引住了观众。

After putting it off three times, we finally managed to have holiday in Greece.

经过三次延期之后，我们终于在希腊度了一次假。

It was from the king, who had finally managed to get it to her.

信是那个国王写的，他想方设法让人把这封信递到了这里。

He had finally managed to break through her reserve.

他终于设法消除了她的拘谨。

We finally managed to have her talking about herself.

我们终于使她开始谈自己的事。

eg. I've finally managed to wade through that boring book I had to read.

我终于很吃力的读完了必须读的那本讨厌的书。

I finally managed to catch the goldfish and move it to another tank.

我最后捉住了那条金鱼，把它放进了另一个鱼缸。

This took me months to get working but I finally managed it.

让它工作起来耗费了数月的时间，不过最后我解决了它。

We finally managed to talk them around to our way of thinking.

我们终于设法说服他们接受了我们的想法。

Meanwhile, I couldn't stand up on my snoeboard. After thirty minutes I finally managed to push off from the top of the hill.

这段时间我连澡滑雪板上站直都有困难，直到过了三十分钟，我才终于准备好从山顶出发。

In 1989, Barrymore finally managed to lay her addictions aside, a personal triumph she celebrated by becoming legally emancipated at age 15.

1989年，巴里莫尔终于设法戒掉了不良嗜好，15 岁的她以合法的自由之躯欢庆这次自我胜利。

Step by step, we finally managed to get everything finished .

我们终于设法把事情一步一步都做完了。

a. After putting it off three times, we finally managed to have a holiday in Greece.

推迟了三次度假之后，我们终于在希腊度了假。

更新时间：2025-05-01 14:50