ethnically英文翻译_ethnically是什么意思_(人种上的英文)

And in a country that is 93 percent ethnically Han, outsiders remain something of a novelty whether we like it or not.

Oaxaca is one of Mexico 's most ethnically diverse states, with one of its most complicated governments.

Malaysia is one of the most culturally, ethnically and geographically diverse and unique countries in the world, not to mention beautiful.

马来西亚是全球文化、种族与地理最多元独特的国家之一，更不用说是美不胜收。

the President will meet with members of his ethnically diverse staff around a large circular table, in a dimly lit room. . .

总统将会见由不同族种组成的工作人员在一个昏暗房间里举行大型的圆桌会议…

"We now know that that is the low income, disadvantaged areas [and] the children from ethnically diverse communities, " she said.

她说：“我们现在已经知道这些孩子来至低收入家庭和贫穷地区的不同种族的社区”。

That might conceivably lead to another war in the Caucasus or to an attack on Ukraine, vulnerable because of the ethnically Russian Crimea.

这必然将导致在高加索地区的又一场战争，或者是对乌克兰的一次袭击，俄罗斯对克里米亚的民族问题很敏感。

The UML wants a ceremonial president, a directly elected prime minister and a similar devolution, but to less ethnically-tinged states.

UML 则想要一个象征性的总统，一个直接选举的总理以及一个类似的权力下放，但只对民族色彩不那么浓厚的州而言。

My family was not surrounded by an Iranian or a French community or by our relatives, but still I felt ethnically marked.

我家并没有处在伊朗人或是法国人社区，周围也没有亲戚，但我仍然感觉到族裔特征。

Then they said, there would be peace if only Israel ethnically cleansed Jewish communities in land claimed by the terrorists.

后来他们又照恐怖分子的意思说，只要以色列把这块土地上的犹太人社区清除，和平就能实现。

And I think by "Greeks" he just means Gentiles, not just Greeks ethnically but anybody who wasn't a Jew is what he mainly means here.

我认为他所说的希腊就是指外邦人，不仅仅是希腊一个民族，而是所有非犹太民族。

The most radical say, as the Palestinians do, that the idea of an ethnically based state is racist and archaic.

就像巴勒斯坦一样，最激进的分子认为，种族国家的观念是种族论的，是落伍的。

But outsiders are keenly aware that Syria is an ethnically-divided and fragile state, whose break-up could be violent.

但局外人十分清楚，叙利亚是一个民族分裂、脆弱的国家，其分裂可能会引发暴力。

We aimed to ascertain the frequency of GBA mutations in an ethnically diverse group of patients with Parkinson 's disease.

我们的目的是确定在一个种族多样的帕金森患者群体的 GBA 基因突变频率。

Use ethnically diverse dolls and pictures of people that reflect the child 's ethnicity and race.

使用多种族特色的玩偶和人物图案，以反映孩子的民族和血缘。

The Azores and Madeira, ethnically and geographically closest to the mother country, are still part of Portugal.

而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。

To make matters worse, an ethnically, linguistically and culturally diverse archipelago was dominated by Java and the Javanese. It still is.

雪上加霜的是，爪哇岛上的居民在民族，语言与文化方面都不同于其他地区，这种情况一直持续到现在。

Some 93 monks have been held by Chinese police after a riot in an ethnically Tibetan town, state-run media report.

在一个藏族小镇的一次骚乱后，约 93 个僧侣已经被中国警察拘留，国营媒体报道。

While I am 100% ethnically Chinese, apparently my Australian upbringing has stamped a sort of "masculinity" onto me.

尽管我是 100%中国血统，但我的澳大利亚式教育让我更倾向追求男子气概。

The ethnically diverse food includes Japanese, Chinese, Korean, native Hawaiian, Thai and Vietnamese food.

夏威夷多元文化的食品包括日本、中国、朝鲜、夏威夷原住民、泰国和越南的风味美食。

Chinese New Year customs vary from place to place in China because China is a big country geographically, demographically and ethnically.

中国新年的习俗因地域不同而有所改变，因为中国幅员辽阔，人口、种族众多。

Fighting erupted in the ethnically divided Blue Nile state on Friday. The state is located north of Sudan 's new international border.

星期五，在种族分裂的青尼罗州爆发了战斗。这个州位于苏丹与南苏丹间新的国际边界的北方。

With immigrants from more than 100 different countries, Toronto is among the most ethnically diverse cities in the world.

多伦多是世界上种族类型最多的城市之一，有来自 100 多个不同国家的移民。

One of the world's most ethnically diverse cities, it is home to more than 80 ethnic communities from Africa, Asia, and Europe.

同时，也是世界上最大的一个多种族城市，有来自美洲、亚洲和欧洲的 80 多个种族。

It's on Russia's southern border, in a region as ethnically charged as the Balkans.

事件发生在俄罗斯南部边界，在一个和巴尔干一样存在种族问题的地区。

But Bosnia remains ethnically divided and relations between Sarajevo and Belgrade are still fraught.

但是，波斯尼亚仍然民族分裂，萨拉热窝和贝尔格莱德之间的关系也依就困难重重。

Libya is tribally and ethnically diverse, but almost entirely Sunni and socially conservative.

利比亚国内部族、种族较为分散，不过基本上都是伊斯兰教逊尼派，要不就属于社会保守派。

The term Gypsy is short for Egyptian, although ethnically, Gypsies actually originally came from India.

吉普赛人是埃及人的俗称，尽管从民族地域性上看，吉普赛人事实上最早定居在印度。

Setting: Data were obtained from a community-based random sample of racially and ethnically diverse men.

方法：对不同种族的男性进行随机人群抽样调查。

And some readers will doubtless criticise my less than historically or ethnically precise use of the term Anglo-Saxon.

一些读者无疑会批评我对盎格鲁 -撒克逊这个词的使用有欠历史或人种学的精确。

He thinks this century will be China's and now lives in ethnically Chinese Singapore, where his young kids are learning Mandarin.

他认为本世纪将是中国的世纪，目前他已移居新加坡，子女在那里学习普通话。

ethnic	adj	种族的；人种的
ethnical	adj	种族的（等于ethnic）；人种的；人种学的
ethnicity	n	种族划分

人种上

adv.

人种上

民族上

种族上

种族方面

种族的