drawee英文翻译_drawee是什么意思_(付款人的英文)

词性释义

n.

（支票、汇票等的）付款人，[贸易] 受票人

例句

全部
付款人

In the case of a teller's cheque, one bank is the drawer and a second bank is the drawee.

the process in which the drawee effects payment or acceptance when a bill is presented to him for payment or for acceptance.

付款人的过程中影响付款或者承兑汇票时，他看到的付款或承兑。

The drawee or his agent who makes payment out of ill intention or with gross negligence shall bear liability on his own.

付款人及其代理付款人以恶意或者有重大过失付款的，应当自行承担责任。

The drawee may accept this bill payable at any bank, banker or trust company in the United States which he may designate.

支付人可在指定的任何美国银行、警容或信托公司兑付本汇票。

The drawee does not indicate the name or the name of the drawee unit, says blank endorsed.

未写明受票人姓名或受票单位名称的，称不记名背书。

b: The collection instruction should state the exact period of time within which any action is to be taken by the drawee.

托收指示应当表明要求付款人完成任何行为的确切期限。

The drawer and drawee of a cheque must be distinct (different) parties.

一张支票的出票人和付款人必须是两个不同的单位。

Validated cheques are guaranteed by the issuer of the guarantee card, the drawee bank or the system operator.

确认后的支票由保付卡的发行者、受票行或系统运营者担保。

Please note that all charges are for the account of the drawee.

请注意，一切费用由受票人负担。

The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.

收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。

the business premises, domicile or habitual residence of the drawee is the place of payment.

汇票上未记载付款地的，付款人的营业场所、所或者经常居住地为付款地。

A check for payment of cash shall be only limited to the presentment by the payee to the drawee for payment.

用于支取现金的支票仅限于收款人向付款人提示付款。

Accommodation bill it the bill of exchange where the drawee signing is helping another company (the drawer ) to raise a loan.

通融汇票（受票人签字是帮助另一个公司即出票人筹措贷款。

except that the drawee made the payment out of ill intention or with gross negligence.

但是，付款人以恶意或者有重大过失付款的除外。

Article 55 The holder shall receipt the bill and surrender it to the drawee when he receives payment.

第五十五条持票人获得付款的，应当在汇票上签收，并将汇票交给付款人。

As requested by your letter dated . . . . . . we confirm having released the relative documents to the drawee.

根据你方月日信的要求，我们确认已经将相关单据放给受票人。

The drawee's name must be stated with reasonable certainty or otherwise express the.

受票人姓名必须合理肯定地写明或以其他方式表示之。

To tender (or surrender) the shipping documents: The collecting bank or the holder of the shipping documents hands over them to the drawee.

交单代收行或持票把装船单据提交给受票人叫做交单。

Yes, we do. But we have to send a personal check to the drawee bank for collection.

不，我不是说我们不受理个人支票，只是我们必须先把个人支票送到付款行去托收。

After accepting a bill of exchange, the drawee shall bear the liability for paying the bill at its maturity.

第四十四条付款人承兑汇票后，应当承担到期付款的责任。

For payment made by cheque, payment is valid only when the cheque is honoured on the first presentation to the drawee bank.

以支票付款，须在支票首次提交付款银行获得兑现后，缴款方为有效。

the person who writes a check or draft instructing the drawee to pay someone else.

写出银行支票或汇票指示付款人支付其他人的人。

The financial document will be released to the drawee only when full payment thereof has been received .

只有在全部货款已收妥的情况下，才能将金融单据发放给付款人。

"The " presenting Bank "which is the collecting Bank making presentation to the drawee. "

提示行，即向付款人提示单据的代收行。

This credit is available with any Bank in China by negotiation drafts at sight Drawee Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd, London.

此信用证在中国境内任何银行议付有效，即期汇票，以香港上海汇丰银行伦敦分行作为付款人。

B; Of course , we must give these checks to drawee bank to collect the funds they owe us .

当然，我们必须把这些支票交给票据付款行，并且收回他们欠我们的资金。

1·The acceptor or the drawee is declared bankrupt according to law or is ordered to stop business activities for violation of law.

承兑人或者付款人被依法宣告破产的或者因违法被责令终止业务活动的。

2·Details of the drawee including full name, postal address, or the domicile at which presentation is to be made and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.

付款人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址、或者提示的地点，以及，如有的话，电传、电话和传真号码。

网络释义

付款人

商票_百度百科 ... 出票人( DRAWER) 付款人( DRAWEE) 收款人( PAYEE) ...

受票人

财务英语英汉对照表 (D) - MBA智库百科 ... drawback 退税，退款 drawee 受票人，付款人 drawer 出票人 ...

汇票付款人

会计词汇E ... drawdown period 贷款支用期；提款期 drawee 受票人；汇票付款人 drawee bank 受票银行；付款银行 ...

付款行

信用证样本大全_Polly_新浪博客 ... Drafts at 见证45天内付款 Drawee 付款行 Partial Shipments 分装不允许 ...

汇票的付款人

信用证 - MBA智库百科 ... 6.汇票的抬头（ Payee） 8.汇票的付款人（ Drawee） 9.汇票的出票人（ Drawer） ...

票据付款人

法律英语专业词汇汇总 ... 拒付票据 protest a bill 票据付款人 drawee 票据支付人 payer on commercial instrument ...

付款银行

商务英语词汇精选: A-D-青青岛社区 ... down time 停工期，窝工 drawee 受票人，付款银行 drawer 出票人，开票人 ...

付款人名称

国际结算工具——票据 ... 3、确定的金额( certain in money) 4、付款人名称( drawee) 5、收款人名称( payee) ...

常用短语

drawee bank

drawee bank - [经]受票银行

drawer

同义词

（支票、汇票等的）[金融]付款人，[贸易]受票人

payer payor

同根词 (词根drawer)

drawer

抽屉；[会计] 开票人

更新时间：2025-05-02 09:33