1·The decisions of the "Big Three" catalyze market moves in often unpredictable ways, creating a strong ripple effect.
这三大公司的决定往往会催化市场产生一些难以预料的波动，产生很大的涟漪效应。
2·Some other methods for improving catalyst activity such as cathode catalyze, alloy catalyst are also reviewed in the paper. Finally, some reasonable advises are given based on these progresses.
也回顾了一些用于改善催化剂活性的其他方法，如阴极催化、合金催化剂，根据这些进展，对今后的研究方向提出了建议。
3·The microbial lipase could be extensively used in food, fine chemistry, and medicine industry because it could catalyze decomposition, synthesis, and exchange of the esters.
微生物脂肪酶可以催化酯类化合物的分解、合成和酯交换，因而被广泛应用于食品、精细化工和医药等工业中。
4·During this holding period enzymes in the green leaf catalyze the oxidation of constituents which results in changes in color, taste, and aroma.
在此保持时间内，绿叶中的酶催化了一些成分的氧化作用，这些氧化作用的结果使得颜色，味道和香气发生了变化。
5·They are highly specific for the reactions that they catalyze.
它们对被它们催化的反应有很强的专一性。
1·Taking these steps focuses your energy and intention and will catalyze significant change.
采用这些步骤集中您的精力和意图，并且将促进重要的变更。
2·This will greatly catalyze exoplanet research.
这将极大促进地外星系研究。
3·The question for policymakers is how to catalyze rapid cost reductions and accelerate the market to overcome these barriers.
对决策者来说，问题是如何促进大幅度的成本削减和加速市场开发以克服这些障碍。
4·To catalyze global environmental activities, the Earth Day Network developed its "a Billion Acts of Green" campaign as another theme for Earth Day 2011.
为了促进全球的环境活动，地球日网络提出“十亿绿色行动”作为2011年世界地球日的另一个主题。
5·Many ancient cultures throughout recorded history have conducted rituals involving fire to catalyze inner and outer transformation, in the individual and in the collective.
实施涉及火的仪式来促进个体和全部群体的内外转变，这样的历史记载在众多古老文明中到处可见。