1·About more than 100 people were horned in the bullfighting this year.
在今年的斗牛中,约有一百多人被牛抵伤。
2·But those who are involved in and support bullfighting see it as a unique Spanish tradition and part of their national identity.
但是支持斗牛运动的人把这项活动看作独特的西班牙传统以及国家身份认同的一部分。
3·But for those who are close to bullfighting, it is not just a sport but a way of life that is under threat.
对于斗牛运动的参与者来说,则远不仅仅是一项运动这么简单,其实更是一种生活方式,而这种生活正面临威胁。
4·One of the most famous fans of bullfighting was the US writer Ernest Hemingway, who celebrated the tradition in his book Death in the Afternoon.
最著名的斗牛粉丝是美国作家海明威,他在小说《午后之死》尽情的描述和赞美了这项传统
5·FOUR in the afternoon is the vital time in bullfighting.
下午四点是斗牛的关键时刻。