1·The oaks like the fir in the temperate belt and the plants like azalea under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
温和地带的栎木例如冷杉,高山下的植物例如杜鹃花,这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
2·The mountainside is ablaze with azalea, wistaria, and many other beautiful flowers.
山坡开满了杜鹃花、紫藤花和其他鲜花,一片绚丽。
3·I lingered on my way till the cherry tree lost its blossom, but thy azalea brings to me, my love, thy forgiveness.
我徘徊在路上,直到你的樱花凋谢了,我的爱人,杜鹃花却把你的宽容带到我的面前。
4·The pines, great and small, grew wide apart; and even between the clumps of nutmeg and azalea, wide open spaces baked in the hot sunshine.
大大小小的松树间隔很远,甚至在一丛丛的肉豆蔻和杜鹃花之间也有大片空地曝晒于烈日下。
5·All ecological factors lump together to decide that azalea 's distribution on Luoji Mountain ranges from 1500 meters to 4000 meters and the suitable growth height ranges from 1600 to 3000 meters.
这些生境因子决定了螺髻山的杜鹃花主要分布在1500 ~ 4000米之间,适合生长的海拔高度在1600 ~ 3000米之间。
1·Every spring, azalea, peach, pear, rape flowers on the hillside.
每到春暖花开之时,映山红、桃花、梨花、油菜花开满山坡。
2·The song "Azalea" shows us the iron-like inflexibility of men and the water-like tenderness of women.
王:一首《映山红》既唱出了男孩的铮铮铁骨,又唱出了女孩的柔情似水。
3·Thee high mountain is full of azalea, both flowers and leaves have spirit than potted cuckoo.
那高高的山上开满了映山红,无论花朵还是叶子都比盆栽的杜鹃有精神。