1·Auditions start later this month with the show set to go on air in late August.
海选将于本月晚些时候启动,比赛将于下月晚些时候正式播出。
2·It's only the third week of auditions in this year's Britain's Got Talent - but it looks like the judges may have already found their winner.
这才是今年《英国达人》海选的第三周,不过看起来评委们已经发现今年的冠军了。
3·The American Idol season has begun. We won't be seeing it, of course, until January of 2009, but the nearly year-long process has kicked off with the first round of auditions in San Francisco.
新的一季《美国偶像》又开始了,当然,我们要到2009年1月才能看到,第一轮海选已经在美国时间7月17日于旧金山开始。
4·Ever since I missed auditions last year, all of my friends have been telling me to make sure not to miss out on season two.
一直从我错过了去年的海选我所有的朋友们都在劝我不要错过参加第二季比赛的机会。
5·Unexpectedly after six months, the "treasure evaluation" CCTV columns went into their city, many collection lovers have flocked to television collections of auditions.
没想到半年后,央视“鉴宝”栏目走进了他们所在的城市,很多收藏爱好者蜂拥至电视台进行藏品的海选。
1·Auditions will be held at the Manhattan Playhouse.
试演将在曼哈顿剧院举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·With little acting background, Xiao Pang is actively preparing for any possible auditions, according to the report.
据报道,小胖有着少许的表演背景,他现在正在积极地为任何可能的试演作准备。
3·Three months, three auditions and one screen test later I booked my first staring role in a major motion picture.
三个月,三次试演和一个屏幕测试后我订我的第一个角色的主要电影。
1·Since his novels are written in the first person, the voice is crucial, so he 'auditions' narrators by writing a few chapters from different characters' points of view.
由于他的小说以第一人称叙事,叙事的腔调尤其重要,因此他会从不同人物的角度写上几个章节,对叙事者进行“试听”。
2·And Will and I met each other in one of the first auditions, actually, and kind of went through the whole thing together, which is really nice.
威廉和我第一次在试听的时候认识,并且共同完成同一件事,的确很不错。