1·He is known for taking a tough line on security.
他以在安全方面采取强硬路线而闻名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He wants to be the tough rebel who bucks the system.
他想成为抗拒体制的强硬叛逆者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was criticized for his tough stand on immigration.
他因在移民问题上立场强硬受到批评。
—— 《牛津词典》
4·He is a bit of a tough character and she is rather selfish.
他性格有点强硬，而她则相当自私。
5·The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.
资深医生不但支持这些激进的举措，甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段，这为食品行业敲响了警钟。
1·We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.
我们相信，坚持得越久就会越坚强，因此就会越成功。
2·Since we have to tough it out, why not get ourselves psyched up for victory?
既然我们一定要坚持到底，为什么不为成功作好心理准备呢？
3·But I do regret that they missed the leaders that I knew, leaders who told us when things were tough, and that we'd have to sacrifice, and that these difficulties might last for a while.
但是我也很遗憾他们错过了我所知道的领导，领导告诉我们当我们要坚持做这些事情时，必须要有牺牲，但是，这些困难是暂时的。
4·Tough it out, and you will find it rewarding.
坚持下去吧，你会得到回报的。
5·I sat out the film last night tough it was quite uninteresting.
尽管昨晚的电影很无聊，但我还是坚持看到完。
1·She's hard-boiled, tough, and funny.
她冷峻、坚韧而风趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Julia was a very tough, sharp-tongued woman.
朱莉娅是一个非常坚韧，说话尖锐的女子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Extreme conditions produce extremely tough plants.
极端的条件会培养出极其坚韧的植物。
4·Tough sheaths push through the earth and do the backwork needed for the emergence.
坚韧的叶鞘拱出了土壤，需要对突出体作辅助工作。
5·But to bounce back and not lose a match from that moment on I think shows, again, how tough I am, the right decisions I can take.
但是我认为做到迅速恢复起来，从次不再输掉(这样的)比赛才显示出我有多么坚韧，这是我能做到的正确决定。
1·I've always been drawn to tough, gutsy women.
我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He built up a reputation as a tough businessman.
他树立起了一个坚强生意人的名声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
据曼迪说，帕特坚强的外表下藏着一个害羞、敏感的灵魂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.
大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。
1·He holds an axe, has a strong attack, he owns tough body, it is also a powerful defense.
他手持斧头，拥有强大的攻击，他拥有彪悍的身体，也有强大的防御。
2·Tough life needs no explanation.
彪悍的人生不需要解释。