1·Thales reports that they are currently in discussions with ENANA for the provision of a primary radar for Angola.
泰利斯报告指出，目前他们正在与ENANA公司讨论为安哥拉提供初级雷达。
2·Northrop Grumman is part of an industry team that is led by Bell helicopter Textron inc., which manufactures the helicopter, and includes Thales and FLIR Systems inc.
诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目整个工业团队的一员，该团队由贝尔直升机达信公司领导，该公司负责直升机的制造，该团队还包括泰利斯和FLIR系统公司。
3·The agreement falls under a technology upgrade program that will equip both aircraft types with a new Thales TopDeck avionics suite.
该合同根据一项技术升级计划签发，该计划将为上述两种机型装备新型泰利斯TopDeck航空电子套装。
4·Thales Computers sa will generate annual sales of approximately EUR 20 million, and has a workforce of roughly 100 employees.
泰利斯计算机SA公司的年销售额约为2000万欧元，共有大约100名雇工。
5·The purchase from Barco, a Belgium-based display screen specialist, followed a competitive bidding, Thales said in a statement.
Barco是一家比利时显示器专业公司，泰利斯在声明中称，与Barco签署的购买协议是经过竞标后完成的。