Strangeness英文翻译_Strangeness是什么意思_(奇异性的英文)

词性释义

n.

陌生；冷淡；[高能] 奇异性

例句

全部
陌生化

Although Babylon was no doubt a beautiful city, still the four young men must've felt the strangeness of the very different life there.

虽然巴比伦是一个很美丽的城市，这四个年轻人一定觉得这里就是不同。

My sister, perhaps recoiling even more deeply from all this strangeness, is ill with a fever and can hardly raise her head.

也许是因为更想往后退缩、远离所有这一切陌生的东西，我妹妹发热生病了，几乎连头都抬不起来。

Although the students have and get along for a semester, students can still have a strangeness between, as if by an invisible wall isolated.

虽说已和同学们相处了一学期，可同学之间还是有一种陌生感，好像被一种无形的墙隔离了。

Poe believed that strangeness was an essential ingredient of beauty, and his writing is often exotic.

爱伦 ·坡认为奇特是美的基本元素，他的作品往往别出心裁。

MFK Fisher was right to note that the bivalve is a famous aphrodisiac thanks to its "odour its consistency and probably its strangeness" .

译者注。）认为牡蛎“独特的气味，粘稠，可能还有它奇异的外形”，让它成为一种闻名遐迩的催情药。

But it's none of these: it's the strangeness of being on my own.

但这些全不是：其实是我对做回自己的陌生感。

He vividly conveyed the strangeness and wonder of Cantor's theory by telling a parable about a grand hotel, now known as the Hilbert Hotel.

他讲了个关于一家酒店的寓言故事，生动传达了康托理论的奇异之处，当今被称作希尔伯特旅馆。

The Other's face is proximate to me because in its strangeness it immediately cuts across the distance separating our bodies.

他者的脸接近于我，因其陌生性，他者立刻穿越了分离我们身体的距离。

Looking at Geoff Schmidt, you know the night is about a drink away from settling into strangeness.

望着杰夫 -施密特，你知道这个夜晚就是来杯酒，聊聊天，免得显得生疏。

I consider it one of my greatest achievements, despite the intense strangeness of the finished product.

我把它视为我最了不起的成就之一，虽然那篇成品古怪至极。

That strangeness can prompt the mother 's immune system to treat the fetus like an invading bacterium.

这个陌生的东西会使母亲的免疫系统像对待人侵的细菌那样对待它。

Maybe psychologists, like quantum physicists, will have to deal with the deep strangeness of our universe.

也许心理学家，如同量子物理学家一样，必须要解开我们宇宙的深度奥秘。

He is a man of 'unreconstructed strangeness, ' who kept a pet wolf and once punished his foot for crushing a worm.

他是一个思想老旧古怪的人，养了一只狼作宠物，并且曾经因为踩死了一只虫而惩罚自己的脚。

We can only accept them and because they're tinged with an air of mystery and strangeness -perhaps treasure them all the more.

我们只能接受它们并且 --因为它们染上一种神秘而奇异的色彩 --也许更加珍视它们。

But Forth's simplicity, extreme modularity, and interactive nature offset the initial strangeness, making it easy to learn and use.

但 Forth 简洁极度模块化及互动性消除了这种隔膜很容易学习和使用。

Baudelairean strangeness approximates the effect of my own encounter with any number of disorienting features of Zeng's art.

波德莱尔式的陌生化十分接近笔者与曾梵志艺术中任何数量的惑人的特色相遇时的情形。

Blueberry Garden 's compelling strangeness is one of innocence and simplicity.

蓝莓花园真正勾魂的地方是她的无邪和纯真。

When he crossed the threshold of the jail a peculiar sensation of strangeness and defeat came over him.

当他踏进监狱门槛的时候，他觉得了一种特别异样的和失败的感觉。

Henceforth, did not have each other strangeness, some are nearer attentive.

从此、没有了彼此的陌生、有的是更近的温存。

Around the silent, usually familiar with the house an extra strangeness.

周围鸦雀无声，平常熟悉的房子多了一种陌生感。

The main male character's cruel revenge fills the entire novel with strangeness, violence and splendor.

男主人公残暴的报复行为使整部小说充满了怪异，暴力和精彩。

Although the prince has made 14 visits, most recently in 2001, Mr Finch says there is still a "strangeness factor" to be overcome.

虽然王子已经先后 14 次来访，最近的一次于 2001年，仍然有一个“陌生因素”需要来克服。

But at others he is self-deprecating, mocking his occasional English flubs or the strangeness of his approach.

但其他时候，他总是自谦，他嘲笑自己偶尔的英语错误，以及自己令人称奇的学习方法。

EINSTEIN STRUGGLED with the strangeness of the quantum rules that govern the atomic realm.

爱因斯坦曾为了统治原子领域的奇怪量子定律而挣扎再三。

By recognizing our uncanny strangeness we shall neither suffer from it nor enjoy it from the outside.

体认到我们神秘的陌生感，我们将不会从外面去感受痛苦或喜悦。

They got exotic stuff with all sorts of weird properties charge, spin, charm, strangeness.

得到的外来物质具有各种超自然的属性，如电荷、自转、吸引力和奇异性。

poetry should sing the strangeness and variety of the human race.

诗歌应该歌颂人类的奇妙和多样性。

1·This is the figure of speech of "strangeness", adding boundless charm into his works.

这种“陌生化”手法，为其作品增添了无穷的魅力。

2·Strangeness is the specialty of artistic language.

“陌生化”是艺术语言的特质。

网络释义

奇异性

stranger什么意思？ - 已解决 - 搜搜问问 ... stranger 稀见种 strangeness 奇异性 stranger 陌生人；外行 ...

陌生

'陌生'英语翻译 - 已回答 - 搜搜问问 ... TRESY 6 级 2011-12-02 strangeness 陌生 stranger 陌生人 ...

陌生性

“陌生性（strangeness）和原创性是界定经典的两大标准。”原创性“在这里是哪个单词呢？

陌生感

...风格,最大限度淡化原文的风格,最大限度淡化原文 陌生感(strangeness) 陌生感(strangeness)的翻译策略. 翻译策略. 奈达是归 …

奇异数

作品版权均为原版权人所有 - 免费文档下载 ... (pis=piss: 撒尿, 它们具有"奇异数"( strangeness 意为摩擦,绞— —twist, ...

奇妙

六级词汇与结构练习（22）_在线英语听力室 ... destiny 命运, 定数 strangeness 陌生, 奇妙, 不可思议 curiosity 好奇心 ...

奇怪

牛津大学英语词典 ... She's rather odd-looking. 她的样子很怪. ;strangeness 奇特; 古怪; 奇怪: ...

常用短语

normality

同义词

陌生；冷淡；[高能]奇异性

unfamiliarity indifference

同根词 (词根strange)

strange	adj	奇怪的；陌生的；外行的
strange	adv	奇怪地；陌生地，冷淡地
strangely	adv	奇怪地；奇妙地；不可思议地
stranger	n	陌生人；外地人；局外人

更新时间：2025-05-01 18:28