1·She could now move forward and throw off the shackles of the past.
她现在可以心平气和地面对过去的枷锁，然后继续向前生活。
2·Was it an opportunistic volte-face or were long-repressed journalists delighted to throw off the shackles of censorship?
这是投机者的逆转，还是久经压迫的新闻工作者终于摆脱报道审核的枷锁而欢庆？
3·Many have been taken from their beds, kept in pre-trial detention for months, and brought to court in shackles, there to be convicted of stone-throwing.
有些孩子被从被窝里带走，在预审法庭拘禁好几个月，再被带着枷锁送上法庭，判以石刑。
4·If you decline to be bound by them, you put on shackles.
如果你拒绝受到它们的束缚，你就戴上了枷锁。
5·We are free to enjoy the sweet love, but also live freely without the shackles of life.
我们可以自由地享受爱情的甜蜜，还能过着无拘无束无枷锁的生活。