1·Some reviewers continue to dismiss songs like this as petty "ranting" and "paranoia," but this is some deft social criticism for those who look beyond the surface.
有些评论者继续贬低这类歌曲为“抱怨”和“偏执”，但对那些能够透过表面看本质的人来说，这首歌是巧妙的社会批评。
2·Nor was Prof Figes particularly original. In 2004, an Amazon software glitch disclosed the names behind anonymous reviewers, revealing authors doing exactly what Prof Figes has now admitted to.
菲格斯教授也不是特别有原创性。早在2004年，亚马逊的一次软件故障导致匿名评论者的姓名曝光，结果揭露出许多作家都在干菲格斯教授已经承认的事情。
3·He spends too much time quoting obscure reviewers and reciting minor academic quarrels, and says too little about Trevor-Roper’s place in the great tradition of British historians.
他引用了太过多没有名气的评论者，花费了太过多的篇幅细述鸡毛蒜皮的学术争吵，但是关于特雷弗-罗珀在英国历史学家伟大传统中的地位，他却说的太少了。
4·Thanks to anonymous user IDs on some sites, reviewers can be anyone with any agenda. Often they are.
由于某些网站支持匿名用户ID，评论者可能图谋不轨，这样的事情常常发生。
5·Reviewers can write reviews of books.
评论者可以撰写书籍评论。
1·Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
稿件将被标记为需要由期刊的内部编辑、现有的评审编辑委员会或外部同行评审员进行额外审查。
2·Some 1300 experts from 95 countries volunteered to conduct the study, while 900 served as reviewers and editors.
来自95个国家的1300多名专家自愿参加这项研究，900名人员作为评审员和编辑。
3·Typically, Operations staff and developers will be reviewers, but end users and other organizations, such as Architecture, can be involved also.
一般来说，运营员工和开发员可以是评审员，但是末端用户及其他的组织，例如结构师，也可能涉及到里面。
4·The review and editing phase involved working with editors and copy editors as well as reviewers for technical content — all trusted people who were my colleagues at Rational software in the 1990s.
评审及编辑阶段牵涉到与编辑和文字编辑以及评审员(评审技术内容)打交道，所有信赖的人都是我在90年代在Rational软件公司的同事。
5·Reviewers will be notified and reminded of reviews automatically.
评审员会自动得到评审的通知和提醒。