1·They will be exhibited in the Temple of Confucius in Qufu, and visitors can vote for their favorite.
这些作品将会在曲阜孔庙诗礼堂集中展示，并请游客投票参与评选。
2·I enjoyed visiting Qufu, where I set flowers at Confucius's tomb.
我喜欢参观曲阜，我还在孔子墓前献了花。
3·This site is located in Qufu, Shandong Province, and is a memorial to Confucius, the Chinese great educator.
遗址位于山东曲阜，是为了纪念中国伟大的教育家孔子而建。
4·While hundreds of foreigners visit the Forbidden City each week, you can count the number of them in qufu on the fingers of one hand.
每星期都有成百上千的人去参观故宫，可是来曲阜的游人却屈指可数。
5·The two stone lions were from the Temple of Confucius in Qufu, Shandong province, the hometown of Confucius, according to the Los Angeles Times.
根据《洛杉矶时报》的记载，这对狮子来自孔子的家乡——山东曲阜的孔庙。
1·In the town of Qufu, in Shandong province, where Confucius was born in 551 B.C., the observance of his birthday becomes more elaborate each year.
在山东的曲阜市，孔夫子诞生于公元前551年，他的诞辰纪念仪式这些年来变得越来越花样繁多。
2·In the town of Qufu, in Shandong province, where Confucius was born in 551 B. C., the observance of his birthday becomes more elaborate each year.
在山东的曲阜市，孔夫子诞生于公元前551年，他的诞辰纪念仪式这些年来变得越来越花样繁多。
3·The temple of Confucius is located in Qufu City, Shandong Province. It is a huge compound housing the ancestral temples of Confucius and his descendents.
山东省曲阜市的孔庙是包括孔子及其后裔的宗庙等在内的庞大建筑群。
4·To understand the situation of whitening agents usage in flour and its products in Qufu in order to strengthen their health supervision and administration.
掌握曲阜市和外埠面粉及面制品中增白剂的使用情况，加强面粉的卫生监督管理。
5·It is proved that this method is feasible in the geothermal exploration prospecting of Qufu city, Shandong Province.
该方法在山东省曲阜市地热地质勘查中，取得了较好的效果。