1·Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
在西方,简单的手术不会让病人住院过夜,比如疝气手术,但在日本却必须住院五天时间。
2·Any continuous or severe discomfort, redness, nausea or vomiting associated with the bulge are signs that the hernia may be entrapped or strangulated.
如果你有严重/持续的不舒服、或者疝气处发红、或伴有恶心/呕吐,请一定要注意并立刻联系你的 医生或外科医生 。
3·My cholesterol was up, as was my blood sugar (there's diabetes as well as serious obesity in my family). I had a hernia, my knees were giving out, and I'd developed sleep apnea.
那时我的胆固醇和血糖都很高(我的家族有比较严重的糖尿病和肥胖症),还患有疝气,膝盖也不听使唤,同时也有睡眠窒息症。
4·I had a hernia, my knees were giving out, and I'd developed sleep apnea.
我有疝气,我的膝盖无力,而且我得了睡眠呼吸障碍。
5·They only discovered the family secret last December after Charlie, 20, died following a routine hernia operation.
在去年12月份20岁的儿子查理死于一个常规疝气手术之后,他们才发现了这个家庭内部之间的秘密。
1·There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
2·The long scar from my first surgery looks like a hernia incision.
那些第一次手术留下的伤疤看上去像是切口疝。
3·Frequently this is due to fluid collecting within the previous space of the hernia.
大多数是由于原来疝所在的地方聚集了液体所致。
4·Occasionally, patients develop a lump or some swelling in the area where their hernia had been.
偶尔,手术后病人会在疝的位置发生隆起或肿块。
5·A hiatal hernia (a common term for GERD) may be present in many patients who suffer from GERD, but may not cause symptoms of heartburn.
很多胃食管反流病人有食管裂孔疝表现(胃食管反流病的一种常见表现)。有食管裂孔疝的病人可能并没有烧心的症状。