1·His decapitated body was found floating in a canal.
人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。
—— 《牛津词典》
2·Chinampas are the so-called floating gardens.
奇昂帕就是所谓的漂浮花园。
3·What could be more fun than floating in space?
还有什么比漂浮在太空中更有趣呢？
4·There will be a floating city in French Polynesia.
法属波利尼西亚将会有一个漂浮的城市。
5·Other floating cities might be built in the open ocean.
其他的漂浮城市可以建在开阔的海洋里。
1·It, too, for example, is developing a floating wind turbine. It plans to install the first full-scale test model towards the end of this year.
比如说，该公司也在开发一个浮动式风力涡轮机，并计划在2009年末安装首个全规模的试验模式。
2·This, teaching structure which uses floating grouping is assumed to adopt.
因而设想采用浮动式分组的教学组织形式。
3·The vibration responses of floating drilling vessels in random sea waves are studied in this paper by using the theory of random vibrations.
应用随机振动理论，对浮动式钻井装置在随机海浪作用下的动力响应进行了分析。
4·The parental bloody clam was cultured indoor by means of bottom sowing and floating single layer net cage in the shallow water.
采用废播和单层浅水浮动式网箱，进行泥蚶亲贝室内蓄养试验。
5·The roofing system and the main building body are connected by floating joints so as to fully absorb main body displacement.
屋面系统与主体采用浮动式连接，完全吸收主体变位。