1·In 2000, another controversy erupted when the Owenses sued the county in a tax dispute over the conservation easement.
2000年的时候,另一场论战爆发了,在一起涉及保护地役权的税务争端中,欧文斯夫妇起诉了邦德里县。
2·At that time, the easement system plays an important pole in adjusting the adjacent relation of immovable property.
在当时,地役权制度在调整不动产相邻关系方面发挥着重要作用。
3·If the parties request registration, they may apply to the registration authority for registration of easement.
当事人要求登记的,可以向登记机构申请地役权登记;
4·Firstly, the author analysed the legislation value of easement, thinking its legislation value lies in the objective need of land use and its unique system advantages.
首先对地役权的立法价值进行分析,认为其立法价值在于土地利用的客观需要和自身独特的制度优势。
5·Therefore the establishment of easement system must be set in major background of public ownership of land to make it acceptable and effective.
因此,要使建构的地役权制度为国人所接受和认可,进而有效运作,就必须把它放到土地公有制这个大背景下。
1·For the art of manipulation is helpful to the increase of management efficiency, the easement and resolution of contradictions, and the stimulation of staff members enthusiasm.
高校人事管理干部提高对处事艺术的认识并在工作实践中加以运用,对提高管理效能、缓和或化解矛盾、充分调动广大教职工的积极性有着十分积极的意义。
2·Easement curve was introduced, whereby curvature changes steadily form a straight line to the desired radius.
缓和曲线推出,即曲率变化,稳步形成一条直线,以达到预期的半径。