1·Ukraine will disintegrate into two halves, and we want the eastern half, including of course, first and foremost, Crimea.
乌克兰将会解体成为两部分,我们希望得到乌克兰东部部分,这当然首先包括克里米亚。
2·If coastal ice shelves buttressing the west Antarctic ice sheet continue to disintegrate, the sheet could disgorge into the ocean, raising sea levels by several metres in a century.
假如支撑西南极洲冰盖的沿岸冰架持续解体,那么冰盖就会泄入海洋,百年之内海平面便将上升数米。
3·After two years, the bodies may be recoverable, but they will have a soft, fragile consistency that is likely to disintegrate in the robotic claw.
距空难已有两年,尸体可能具备打捞的条件,但这些尸体很可能变得很软且易碎,很有可能在机器爪的作用力下解体。
4·Otherwise such groups will disintegrate, as they cannot expect to become part of the new wave of truth if they stand still.
否则这种团体将会解体,因为如果他们站着不动的话,他们无法期望成为真理的新浪潮的一部分。
5·Disintegrate, hope I don't disintegrate.
瓦解,希望我不解体。
1·During October 1918 the Austro-Hungarian Empire began to disintegrate.
1918年10月期间奥匈帝国开始瓦解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We have this really globalized labor market now, and as the local economies disintegrate, more and more young people are having to go and look for work elsewhere.
现在,我们已经有了真正的全球化劳动力市场,随着地方经济瓦解,越来越多的年轻人必须离开家乡,到其他地方找工作。
3·But Ickes likely never imagined how quickly man's cooperation with nature would disintegrate in the 21st century.
不过伊科斯似乎未能预料到人类与自然的合作在21世纪会瓦解的如此迅速。
4·As the marriage breaks down, Gary's ramshackle building begins also to disintegrate.
正如婚姻的破裂,加里摇摇欲坠的小屋也开始瓦解。
5·Cook beans at the barest simmer because boiling will break the skins and disintegrate the insides into the cooking water.
煮豆最基本的是要把水煮沸,这是因为要用沸水打破豆皮瓦解大豆肉组织。