1·The six-year-old brown dairy cow escaped from her field in the village of Zangberg, 50 miles north-east of Munich, on 24 May.
六岁大的棕色奶牛在5月24日从慕尼黑东北50英里的桑柏格镇的养殖场里逃跑了出来。
2·In an attempt to attract more tourists, the Swiss government commissioned several life-size fiberglass cow statues, having them decorated by local artists, and set them up on the streets of Zurich.
为了吸引更多的游客,瑞士政府委托当地艺术家来装饰几尊真人大小的玻璃纤维奶牛雕像,并将它们放置在苏黎世的街道上。
3·The next day, when Ali was milking the cow, Albert hit the cow in the head.
第二天,当阿里正在挤牛奶时,艾伯特打了奶牛的头。
4·A cow called Yvonne, who escaped from a Bavarian farm after apparently sensing she was about to be slaughtered, has been tracked down after three months on the run.
一头名为伊冯娜的奶牛,在明显感觉到她要被宰杀之后从一个巴伐利亚的养殖场逃了出来,在奔跑了三个月后被追查到。
5·There is at least one cow in Scotland, of which one side appears to be brown.
苏格兰的奶牛,至少有一头,它的一面看上去应该是棕色的。
1·Switzerland isn't all cow bells and yodeling, you know.
你知道,瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At its peak, Dodge City was the biggest cow town in the West.
道奇市在巅峰时期是西部最大的牛镇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·After it fell asleep, they loaded the cow into a horse trailer.
牛睡着后,他们把它装进一辆马拖车。
4·His horse would have ran off, if a shepherd who was coming by, driving a cow, had not stopped it.
如果不是赶着牛的农夫拦住了马,他的马早就跑掉了。
5·Scientists have found that cows are very social animals and a cow always makes friends with other cows.
科学家们发现,牛是一种非常合群的动物,一头牛总是和其他牛交朋友。
1·A mature cow has horns.
成年母牛头上长有角。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They blame me and have told me not to allow him to suckle from the cow anymore.
他们指责我,并对我说,不许再让小孩吃母牛的奶水了。
3·This technique, known as anamorphosis, is highly advanced, and suggests the painter was considering his audience as he painted the cow.
这就是现在所说的失真变形,它是一种高级技巧,也显示出画家在画母牛时考虑到了他的观众。
4·Then, as he had been told, he caught the cow’s tail.
接着,他按照吩咐的那样,抓住了母牛的尾巴。
5·The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
丁卡族男人和他畜养的母牛之间有着千丝万缕的亲密关系。这是丁卡族男人的身份象征。