Contrastive英文翻译_Contrastive是什么意思_(对比的英文)_月亮词典

Contrastive

英音[ kənˈtrɑːstɪv ] 美音[ kənˈtræstɪv ]

对比的

常用释义

词性释义

adj.

对比的

例句

全部

The second part elaborates the theories of contrastive analysis and error analysis in light of the current study of the language transfer.

第二部分在对语言迁移现象进行充分调研的基础上，阐述了对比分析和错误分析等相关理论；

Methods: The epidemiological investigation and case of illness were used to conduct a contrastive study.

方法：采用流行病学调查、临床诊断和实验室检验结果相结合的方法。

Pick to : a contrastive study of English and Chinese translation has important guiding significance.

英汉对比研究对英汉互译具有重要的指导意义。

Usually, one wine tasting party will taste over two or three red wines so as to reach contrastive effects.

一次品酒聚会通常会品尝两三支以上的红酒，以期达到对比的效果。

Plenty of research can be found with the areas of Contrastive Analysis, Error Analysis and Interlanguage.

在对比分析、错误分析和中介语等理论方面所作的研究很多。

Conclusion: Through the Clinical study, The effect of the treated group was better than that of the contrastive group.

结论：通过临床疗效观察，活血补髓汤无明显毒副作用，疗效优于对照组。

Full of contrastive harmony compages in the office. New and old work together, Just showing designers 's different good ideas.

工作室到处充盈着对比的协调组合，新古典与后现代的结合，恰如其分的展示了设计师的奇思妙想与观点碰撞。

In the contrastive study of English and Chinese languages, little attention was paid to coordinate constructions.

在英汉语言对比研究中，并列结构的词语和分句所占比例极小。

The studies carried out in this paper contribute to expanding the application of contrastive linguistics and cognitive theories.

本文的研究也为拓宽对比语言学以及认知语言学的应用做出贡献。

Therefore, a contrastive study on cultural connotations of basic color words between Chinese and English is of much importance.

因此研究汉英基本颜色词的文化内涵具有一定的意义。

This article is a contrastive study of Chinese and English idioms in their images and associative meanings.

文章分析了汉英习语的喻体及其联想效果上存在对应的关系。

The temperature difference is so contrastive that I have to dress differently in a day.

温度差异如此大，我一天得换好几套衣服。

Two theories, Contrastive Analysis and Markedness Theory, are used as the theoretical background of the experiment.

在上述理论和实证基础上，作者进行了一项实验。

The rhythm in Lord of the Flies finds its expression in the contrastive & repetitive patterns, and suggests the constant expansion of evil.

《蝇王》中的节奏，体现在对照和重复的模式之中，暗示出邪恶的不断扩展。

Thirdly, the pragmatic theories and the results of the contrastive study are put into the practice of deictics translation.

之后，借助语用学的理论以及两种语言的对比成果，用于指导翻译实践。

Things are small but it is not a few words of contrastive can express.

事情虽小但是包涵的东西并非三言两语能够表达。

This paper aims to make a contrastive study of politeness between two cultures.

本文旨在对中英文化中的礼貌进行对比分析。

This paper reports a contrastive study on refusal strategies employed by American English speakers and Mainland Chinese speakers.

本文对美国和中国大陆的拒绝策略使用情况进行了对比调查研究。

This thesis provides a contrastive study of English and Chinese greetings.

本丈用微观语言分析法对英汉招呼语进行了系统对比研究。

These researches, however, are mainly ontological, whereas relevant studies in the domain of contrastive linguistics are not many.

但大多是对于衔接理论本身的研究，而从对比语言学角度的研究并不多见。

I'm doing a contrastive research recently, it's about extracurricular activities between Chinese students and American students.

我最近在做一个对比调查。是关于中美中学生课外活动的。

Restrictive Conditions Under Which an Agent as Subject Becomes a Contrastive Focus and Is Marked by "Shi"

“是”标记一般主语位置上的施事性对比焦点的限制条件

The frequency of using contrastive transition must be controlled.

对比过渡的应用频率需要把握好。

These difficulties can be predicted by contrastive analysis.

这困难可以通过对比分析来预测。

网络释义

对比

英语中最容易掌握和必须掌握的连接... ... Conclusion 总结 Comparison / Contrastive 比较 / 对比 Example / illustration 举例 ...

对比的

英语新词汇与常用词汇的翻译(30) ... contrastimulant 亢奋剂 contrastive 对比的 contrastively 对比地 ...

对比性的

可以把“好”“坏”“长”“短”等词的其他意义称之为对比性的 （contrastive）。例如，长和短这一对对比词说明的长度与某种内含标准 …

常用短语

contrastive analysis

contrastive analysis - 对比分析

同根词 (词根contrast)

contrast	n	对比；差别；对照物
contrast	vi	对比；形成对照
contrast	vt	使对比；使与…对照

更新时间：2025-05-01 14:47