1·Have we been captained all this time by a codfish!
难道我们一直以来都把一条鳕鱼当做船长吗！
2·As for what you're calling hard luck-well, we made New England out of it, that and codfish.
至于你所讲的什么倒霉——嘿，我们就是从这倒霉中造成新英格兰的啊，倒霉加上鳕鱼呢。
3·The British islands teem with potatoes and codfish, and the low prices made them become a stock meal among working classes.
地处岛国的英伦盛产马铃薯和鳕鱼，由于两者便宜的价格，成为了工头供给工人们的工作便餐。
4·Rice, Codfish steak, Bean curd with minced meat, Mushroom soup with sliced meat and spinach, Apple.
香米软饭，香酥鳕鱼排，肉沫豆腐，菠菜鲜蘑肉丝汤，苹果。