1·In waves, in clouds, in big round whirls the dust comes stinging, and with it little bits of straw and chaff and manure.
像一排排的浪潮,像一团团的云彩,像一个个又大又圆的漩涡,尘土夹杂着细碎的秸秆、谷壳、肥料向她袭来。
2·Straw, chaff, animal hair, and quartz were part of the mixture that protected and strengthened the clay material, as did ropes attached to wooden pegs at the bottom layer.
为了保护和强化陶泥,混合物中添加了稻草、谷壳、动物毛发和石英,底层还用绳子与木桩相连。
3·North American fern whose more or less evergreen leathery fronds are covered with pale brown chaff like scales.
带有浅褐色谷壳状鳞片坚韧复叶的北美蕨类。
4·The fibrous layers of the sheet material structure are made of urea formaldehyde glue and natural fiber things of natural fiber waste wood dust, bagasse, chaff, rice straws, reed straws, etc.
前述的板材结构,其中纤维层是以废弃的木屑、蔗渣、谷壳、稻草、芦苇草等天然纤维物混以甲醛尿素胶制成。