1·They represent the three fanitees: Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva.
他们代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。
2·The manjusri bodhisattva for wisdom, so pushed for the bodhisattva, because of the belief in avalokitesvara after, were gradually replaced.
文殊菩萨因智慧第一，所以被推为众菩萨之首，后因对观音信仰流传，逐渐被取而代之。
3·According to popular belief, she came into existence from a tear of Avalokitesvara, which fell to the ground and formed a lake.
根据普遍的信仰，她是从观音的泪水而来，跌到地上，并且形成一个湖。
4·The first chapter summarizes the current research on Avalokitesvara belief in China.
本文的第一章对当前中国观音信仰的研究作出综述。
5·Moreover, they represent the three fanitees — Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva.
也代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。