1·Unlike extensions, you will not create an object of a plug-in class directly, but rather you will register your plug-in with the component it attaches to.
不像扩展，您不需要直接创建一个插件类对象，但是您要使用组件(它所附加的)来注册您的插件。
2·When a virtual processor first attaches to Shared memory, it reads address information in the shared-memory header for directions to all other structures.
当一个虚拟进程首次附加到共享内存中时，它读取共享内存头中的地址信息，获取指向其他所有结构的方向。
3·Listing 3 creates a range-partitioned table with relational and XML data, rolls out (detaches) a partition containing old data, and rolls in (attaches) a partition containing recent data.
清单3创建一个包含关系和XML数据的范围分区表，滚出(分离)包含老数据的分区，滚入(附加)包含最近数据的分区。
4·Also obtains category and product information and attaches them as attributes for JSPs to display.
还可以获得目录和产品信息，并将这些信息作为JSP的属性附加以进行显示。
5·This collection resolver looks up the named query as provided by the user, attaches the position parameters, and executes JDBC statements against the database.
这个集合解析器查询用户提供的已命名查询，附加位置参数，并针对数据库执行 JDBC 语句。