1·Google, in other words, has impressive momentum, says Mr Lanzone, but a good martial-artist can use his opponent's momentum to overcome him, so “we're using search aikido.”
换句话说，Google具备了强劲的动力，Lanzone认为，一个出色的军事指挥家善于借敌之力，反制其敌，“我们玩的是搜索合气道。”
2·I've never been a fan of the martial arts, but I've learned an Aikido phrase from Jerry Weinberg that's useful in many situations: "Center; enter; turn."
我对于武术和技击从来都不感兴趣，不过我从Jerry Weinberg那里了解了一个合气道的用语，而且我发现这个用语在很多场合都非常有用，这个用语是' center, enter, turn。
3·While she trained, her husband did Aikido and their daughters entertained themselves in the gym's nursery.
在她训练时，她的丈夫练合气道，他们的女儿们就在健身房的苗圃里玩耍。
4·This should allow the student of Aikido to see the relationship between the different steps in the progression from basic to advanced.
这样可以让合气道的学生了解从基础到进阶的过程中，不同阶段间的关系。
5·Students will register with the Aikikai Foundation, the Aikido World Headquarters to become member of Aikikai, and to be issued Aikikai membership card.
学员随即与《财团法人合气会合气道本部》注册成为《合气会》会员，并将获发《合气会》会员证。