成语拼音:lóng fēi fèng zhù
成语解释:形容笔势雄奇飞动。
成语出处:明·沈德符《野获编补遗·玩具·秦玺始末》:“其文龙飞凤翥,不足拟其势。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、状语、定语;用于书法等
繁体字形:龍飛鳳翥
英文翻译:lively and vigorous flourishes in calligraphy
龙:1.我国古代传说中的神异动物,身体长,有鳞,有角,有脚,能走,能飞,能游泳,能兴云降雨。2.封建时代用龙作为帝王的象征,也用来指帝王使用的东西:龙颜。龙廷。龙袍。龙床。3.形状像龙的或装有龙的图案的:龙舟。龙灯。龙车。龙旗。4.古生物学上指古代某些爬行动物,如恐龙、翼手龙等。5.姓。
飞:1.(鸟、虫等)鼓动翅膀在空中活动:飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动:飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动:飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快:飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发:盖上瓶子吧,免得香味儿飞了。樟脑放久了,都飞净了。6.意外的;凭空而来的:飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。
翥:(鸟)向上飞:龙翔凤翥。
“龙飞凤翥”这个成语听起来很华丽,但它到底怎么用呢?举个例子吧:书法展上,一幅草书作品笔走龙蛇、气势如虹,参观者纷纷感叹:“这字写得真是龙飞凤舞啊!”这时候有人纠正:“准确说是龙飞凤翥,既夸了字的灵动,又赞了布局的恢弘。”
有人可能会问:这成语只能形容书法吗?当然不是!比如纪录片里拍到大雁群飞,解说词写道:“雁阵掠过晚霞,恰似龙飞凤翥般震撼。”你看,只要事物兼具力量感和美感,比如舞蹈表演、建筑结构,甚至团队协作的默契,都能用这个成语来点睛。
为什么古人要用龙凤作比喻?仔细想想,龙代表刚劲升腾,凤象征优雅舒展,这种刚柔并济的意象特别适合形容复杂的美。就像我们看烟花表演,既有直冲云霄的爆发力,又有漫天绽放的柔美形态,这时候用“龙飞凤翥”是不是比单纯说“好看”更有画面感?
有趣的是,这个成语在当代有了新玩法。有次我看到科技博主这样写:“这款折叠屏手机展开的瞬间,铰链结构如龙飞凤翥般丝滑。”这种跨界使用反而让传统成语焕发活力。毕竟语言是活的,只要能准确传递感受,何必拘泥于固定场景呢?
下次你想赞美令人惊叹的事物时,不妨试试这个词。就像看到少年滑板选手完成高难度动作——腾空时的爆发像龙跃九天,落地时的稳定又如凤栖梧桐,这种瞬间的完美平衡,可不就是现实版的龙飞凤翥吗?