成语拼音:luán fēi fèng wǔ
成语解释:形容祥瑞和平的环境。
成语出处:《山海经 海内经》:“有鸾鸟自歌,凤鸟自舞……见则天下和。”
是否常用:一般成语
成语词性:作定语、状语;用于书面语
繁体字形:鸞飛鳳舞
英文翻译:lively and vigorous flourishes in calligraphy
鸾:传说中凤凰一类的鸟。
飞:1.(鸟、虫等)鼓动翅膀在空中活动:飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动:飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动:飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快:飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发:盖上瓶子吧,免得香味儿飞了。樟脑放久了,都飞净了。6.意外的;凭空而来的:飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。
舞:1.按一定的节奏转动身体表演各种姿势:舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。2.耍弄:舞弊。舞文弄墨。
提到“鸾飞凤舞”,你会想到什么画面?是凤凰展翅掠过天际,还是仙鹤在云雾中盘旋?其实这个成语最初用来形容书法笔势飘逸灵动,后来延伸为对动态美的赞叹。比如看到广场上大爷挥动巨型毛笔写地书,墨迹如游龙摆尾,旁边的小孩脱口而出:“爷爷的字真是鸾飞凤舞!”
有人可能会问:这个成语和“龙飞凤舞”有什么区别?仔细观察会发现,“鸾”特指青鸾神鸟,比普通凤凰更具仙气。去年我在洛阳看过一场复原唐代服饰的舞蹈,演员们手持鸾鸟造型的灯饰旋转时,飘带在夜空中交织出的轨迹,确实比“龙飞凤舞”多了几分轻盈雅致。
现代生活中如何活用这个成语?春节时朋友家大门贴的剪纸就给了我灵感。红纸上镂空的凤凰图案被穿堂风吹得簌簌颤动,翅膀的剪影在阳光里明明灭灭,仿佛下一秒就要破纸而出。这种动静结合的美,用“鸾飞凤舞”形容再合适不过。
有趣的是,这个成语在数字时代有了新演绎。某次参观沉浸式艺术展,全息投影的机械凤凰随着观众动作实时变换飞行轨迹,金属羽毛折射着冷冽的蓝光。传统意象与现代科技碰撞出的惊艳效果,让我突然意识到:鸾飞凤舞的浪漫,原来可以穿越千年时空依然鲜活。
下次看见晨跑者掠过开满海棠的小径,或是咖啡师在拿铁上勾勒花纹时,不妨留心那些转瞬即逝的优美轨迹。生活中的鸾飞凤舞,往往藏在用心观察的刹那。