• shì
  • fēi
  • yǎn
  • chǒu

基本信息

成语拼音:shì fēi yǎn chǒu

成语解释:饰:掩饰;丑:丑恶。掩饰错误和丑恶的行为

成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“多少轻薄浪子,皆以‘好色不淫’为解,又以‘情而不淫’作要,此皆饰非掩丑之语耳!”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语、定语;用于处事

繁体字形:飾非掩醜

英文翻译:Disguise the ugly

饰非掩丑的意思

饰:1.装饰;打扮:修饰。粉饰。2.装饰用品:首饰。3.遮掩:掩饰。文过饰非。4.扮演角色:他在《逼上梁山》里饰林冲。

非:1.错误(跟“是”相对):是非。习非成是。痛改前非。2.不合于:非法。非礼。非分(fèn)。3.不以为然;反对;责备:非难。非议。无可厚非。4.不是:答非所问。此情此景非笔墨所能形容。5.前缀。用在一些名词性成分的前面,表示不属于某种范围:非金属。非晶体。非司机。6.不:非同小可。非同寻常。7.跟“不”呼应,表示必须:要想做出成绩,非下苦功不可。8.一定要;偏偏:不行,我非去!9.不好;糟:景况日非。10.指非洲。

掩:1.遮盖;掩蔽:掩口而笑。掩人耳目。掩着怀(上衣遮盖住胸膛而不扣纽扣)。2.关;合:掩卷。虚掩着房门。3.关门或合上箱盖等物时被夹住:手被门掩了一下。4.乘人不备(袭击、捕捉):掩杀。掩捕。

丑:1.地支的第二位。见〖干支〗。2.(Chǒu)姓。3.丑陋;不好看(跟“美”相对):丑媳妇。长相太丑。4.叫人厌恶或瞧不起的:丑态。丑闻。5.不好的、不光彩的事物:家丑。出丑。6.坏;不好:脾气丑。7.戏曲角色行当,扮演滑稽人物,鼻梁上抹白粉,有文丑、武丑之分。也叫小花脸或三花脸。

成语评论

有人问:"饰非掩丑到底是什么意思?"其实这个成语就像给破洞的衣服打补丁——明明有问题却硬要装作完美。比如某公司产品出现质量问题,负责人不公开道歉反而在广告里吹嘘"匠心工艺",这就是典型的饰非掩丑

举个接地气的例子:小明考试作弊被当场发现,他非但不承认错误,反而指着同桌喊"是他先看我的卷子"。这种倒打一耙的行为,不正是成语活生生的写照吗?关键问题来了:为什么人们总爱遮掩错误?答案可能藏在人性深处——承认缺陷需要勇气,而粉饰太平往往能获得暂时的心安。

有趣的是,现代职场中这个现象更值得玩味。某项目组明明延期三个月,汇报时却用"深度优化用户体验"来包装。这让我想到:与其费心遮掩,不如把精力用在解决问题上。毕竟纸包不住火,就像再厚的粉底也遮不住皮肤问题,暂时的掩饰反而可能错过最佳修复时机。

有人会问:"难道就没有善意掩饰的情况吗?"当然有,比如医生对重症患者适当隐瞒病情。但这里的核心区别在于:饰非掩丑是为了维护自身利益,而善意谎言是以他人福祉为前提。就像雾霾天戴口罩是自我保护,但给污染源披上彩虹外衣就是自欺欺人。

观察发现,越是成熟的人越少使用这种策略。他们明白缺陷本身就是成长契机,就像断臂的维纳斯雕像,残缺反而成就了独特的美。与其在掩饰中消耗心力,不如像陶器修复师那样,用金漆坦荡地勾勒裂痕——这或许才是面对不足的更智慧选择。

最后想起邻居张叔的故事:他开的餐馆曾被曝光后厨卫生问题。出人意料的是,他第二天就在店门口贴出整改直播二维码,结果反而赢得更多顾客。这启示我们:坦诚就像卸妆棉,刚开始可能刺痛,但长期来看才能真正"养肤"。