成语拼音：jīn shí zhī jiāo
成语解释：交：交情。像金石般坚固的交情。比喻友情坚贞不渝。
成语出处：东汉 班固《汉书 韩信传》：“足下虽自以为与汉王为金石交，然终为汉王所禽矣。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；含褒义，指友谊很深
繁体字形：金石之交
英文翻译：close and intimate friendship
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
石：[shí]1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻：金石。3.古代用来治病的石针：药石。4.姓。[dàn]容量单位，10斗等于1石。（在古书中读shí，如“二千石、万石”等。）
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
“金石之交”常用来形容坚不可摧的友谊，但具体怎么用呢？举个例子：老张和老王一起创业二十年，经历过公司倒闭、债务危机，却始终互相支持。旁人说：“他俩真是金石之交，大风大浪都没散伙。”这时候有人问：“为什么非要用‘金石’比喻友情？”其实这就像金子不怕火炼、石头难以击碎，比喻关系经得起考验。
再比如电视剧里常有这样的情节：主角被诬陷时，好友冒着风险站出来作证。弹幕立刻刷过：“这才是金石之交啊！”问题来了：这种友情必须经历生死考验吗？倒不一定。比如同事默默帮你顶住工作压力，家人无条件信任你的选择，这些日常中的支持同样算“金石品质”——重点在于关系的稳定性和真诚度。
有人觉得现代社会节奏快，“金石之交”越来越稀缺。我反倒认为，正是因为信息爆炸、人情易变，能沉淀下来的友谊反而更显珍贵。就像我有个朋友，平时各忙各的，但遇到大事总能第一时间出现。这种“平时不黏糊，关键靠得住”的模式，或许正是当代金石之交的缩影。
最后要注意的是，这个成语自带郑重感。如果用来形容酒肉朋友或塑料姐妹花，就会产生强烈反差幽默效果。比如看到两人因为奶茶口味吵架绝交，网友调侃：“说好的金石之交呢？”这种用法虽不严肃，却恰好反衬出成语的本意——真正的友情，本就不该被琐事动摇。
理解一个成语，既要懂字面意思，更要看它在具体情境中的生命力。下次遇到那个陪你熬过深夜加班、接过你狼狈时刻的朋友，不妨笑着说：“咱们这交情，快赶上金石了吧？”