• dǎn
  • duò
  • gān

基本信息

成语拼音:lì dǎn duò gān

成语解释:比喻竭尽忠诚。

成语出处:唐 李颀《杂曲歌辞 行路难》诗:“世人逐势争奔走,沥胆隳肝惟恐后。”

是否常用:

成语词性:联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻竭尽忠诚

繁体字形:瀝膽墮肝

英文翻译:absolutely sincere and loyal

沥胆堕肝的意思

沥:1.液体一滴一滴地落下:沥血。2.一滴一滴落下的液体:余沥。

胆:1.胆囊的通称。2.(胆儿)胆量:胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部,可以容纳水、空气等物的东西:球胆。暖水瓶的胆。4.(Dǎn)姓。

堕:[duò]落;掉:堕落。堕地。堕入海中。[huī]同“”。

肝:人和高等动物的消化器官之一。人的肝在腹腔内右上部,分为两叶。主要功能是分泌胆汁,储藏糖原,调节蛋白质、脂肪和糖类的新陈代谢等,还有解毒和凝血作用。也叫肝脏。

成语评论

沥胆堕肝”这个成语听起来有点吓人,但它其实是在夸人特别真诚、肯下血本。比如有人问:“老张为啥能当上项目经理?”同事可能回答:“他真是沥胆堕肝地干,去年疫情最严重时天天睡办公室,硬是把项目救活了。”这里说的可不是真割肝取胆,而是形容那种豁出去的拼劲。

有人可能会问:“现在谁还这么不要命地工作啊?”其实这个成语在现代职场反而有了新解读。比如刚入职的小王主动承担三个人的工作量,领导提醒他:“工作要沥胆堕肝,但也要注意身体。”这时候成语就成了既肯定付出又提醒平衡的双关语,比直接说“别太拼”更有味道。

要是用在历史故事里更带感。想象电视剧里忠臣跪谏:“臣愿沥胆堕肝以证清白!”这话比单纯说“我发誓”有力量多了。观众马上能get到这人准备玩命表忠心的决心,画面感蹭蹭往上涨。

其实我觉着这个成语特别适合用在需要强调真诚度的场合。比如品牌宣传说“我们用沥胆堕肝的态度做产品”,比“用心做好产品”更有记忆点。不过要注意语境,别真让人联想到血腥画面,重点在传达那种掏心掏肺的诚恳劲儿。

有朋友问:“现在年轻人还听得懂这种老成语吗?”这正是有趣的地方——当00后主播说“我给家人们沥胆堕肝砍价”,老词新用反而产生反差萌。语言就是这样,老树发新芽才更显生命力。

说到底,沥胆堕肝传递的是一种极致状态。它提醒我们:无论是工作还是生活,带着全情投入的劲头去做事,这种态度本身就能打动人心。就像老匠人打磨作品时的专注,运动员备战时的忘我,本质上都是现代版的“沥胆堕肝”。