成语拼音：pǐ yǒng kū qì
成语解释：擗：以手拍击胸膛；踊：用脚顿地。捶着胸跺着脚大哭。形容极度哀伤地痛哭
成语出处：《孝经·丧亲》：“擗踊哭泣，哀以送之。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于悲伤时
繁体字形：擗踴哭泣
英文翻译：Cry
擗：[pǐ]1.捶胸：“擗踊哭泣，哀以送之。”2.捶打：把脑袋擗得粉碎。3.掰：擗棒子。[bò]古同“擘”。
踊：往上跳：踊跃。
哭：因痛苦悲哀或感情激动而流泪，有时候还发出声音：哭诉。放声大哭。
泣：1.小声哭：暗泣。哭泣。泣不成声。2.眼泪：饮泣。泣下如雨。
说到“擗踊哭泣”这个成语，很多人可能觉得陌生。它出自《礼记》，原意是捶胸顿足、放声痛哭，用来形容极度悲痛的状态。比如：“听说亲人意外离世的消息，她当场擗踊哭泣，几乎昏厥过去。”
问题来了：这种夸张的表达方式，现代人还会用吗？其实生活中直接说“擗踊哭泣”的场景确实少见，但它的核心意象依然鲜活。比如我们看历史剧时，角色扑倒在灵柩前边哭边捶打地面，这就是“擗踊哭泣”的具象化呈现。
换个角度看，成语的生命力在于它能唤起共鸣。我曾在博物馆看到一封明代家书，上面写着“闻父病笃，擗踊无措”，短短八字就让后人感受到跨越时空的悲痛。这种文字的力量，正是成语的独特魅力。
有没有更贴近日常的说法？“嚎啕大哭”“撕心裂肺”这些词更常用。但“擗踊哭泣”的特别之处在于它包含了肢体动作——双手捶胸、双脚跺地，像“他得知考试失利后，在操场上边跑边捶胸口”的场景，就有几分这个成语的影子。
个人觉得，这类古老成语就像文化基因库。虽然现在不常说“擗踊哭泣”，但当我们读到《红楼梦》里宝玉哭灵，或是听到民歌中的哭腔时，其实都在经历这种情感表达的传承。语言从来不是非此即彼的，新旧表达完全可以共存。
下次遇到特别悲痛的情形时，或许可以试试这个成语。比如在小说里写“她擗踊哭泣着撕碎了诊断书”，是不是比单纯说“大哭”更有画面感？语言工具箱里的每个零件，都有它不可替代的作用。