成语拼音：tián bù wéi yì
成语解释：处之泰然，满不在乎。
成语出处：宋·苏轼《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》：“岂有仁圣在上，群贤并用，而肯恬不为意乎。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于处事
繁体字形：恬不為意
英文翻译：be nonchalant
恬：1.安静：恬适。2.毫不动心；安然；不在乎：恬不知耻。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
说到“恬不为意”这个成语，可能很多人会觉得有点陌生。但如果拆开来看，“恬”是淡然、安静的意思，“不为意”就是不在意。合起来，它形容一个人对某件事表现得毫不在乎，甚至有点“无所谓”的态度。比如有人突然被批评，却能笑着摆摆手说：“小事一桩，别放心上。”这就是典型的“恬不为意”。
那问题来了：这种态度到底是优点还是缺点？举个例子，同事小张开会时被领导点名指出方案漏洞，他既不辩解也不生气，反而主动说：“确实没考虑周全，我回头改。”会后他依然乐呵呵地帮大家订奶茶。这种情况下，“恬不为意”反而成了化解尴尬的智慧——不过分纠结错误，专注于解决问题，这种豁达其实很值得学习。
不过，如果遇到原则性问题还能“恬不为意”吗？比如朋友总是不守约定，你提醒多次他却说：“哎呀别这么较真。”这时候的“不在意”就成了逃避责任的借口。所以这个成语的运用场景很关键：面对非原则性的挫折，它能帮我们保持情绪稳定；但涉及底线时，该认真还得认真。
我观察到一个有趣的现象：越是压力大的人，反而越容易对小事“恬不为意”。比如急诊科医生面对家属的急躁质问，常会平静回应：“您先坐，我马上处理。”这种职业训练出来的淡定，本质上是用理性克制了情绪波动。这让我想到，或许“恬不为意”不是天生的性格，而是可以通过练习培养的能力。
最后分享个生活场景：暴雨天外卖迟到了半小时，配送员浑身湿透地道歉。你接过餐盒说：“没事，路上注意安全。”这种带着温度的“不在意”，既宽慰了他人，也让自己不被负面情绪绑架。说到底，学会在适当的时候“恬不为意”，就像给生活装了个情绪过滤器——把硌脚的砂砾筛出去，才能轻装前行。