成语拼音：qiān lǐ jiè chóu
成语解释：筹：策划。和远方朋友进行商量
成语出处：清·孔尚任《桃花扇》：“受君恩，爵封列侯；镇江淮，千里借筹。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于书面语
繁体字形：千裏借籌
英文翻译：Thousands of miles to borrow
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
里：[lǐ]1.（里儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被里儿。衣服里儿。这面是里儿，那面是面儿。2.方位词。里边（跟“外”相对）：里屋。里圈。往里走。3.街坊：邻里。里弄。4.家乡：故里。乡里。5.古代五家为邻，五邻为里。6.姓。7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。[li]1.里面；内部（跟“外”相对）：手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点：这里。那里。头里。
借：1.暂时使用别人的物品或金钱；借进：向他借书。跟人借钱。把笔借给我用一下。2.把物品或金钱暂时供别人使用；借出：借书给他。借钱给人。3.假托：借故。借端。4.凭借；利用：借助。借手（假手）。5.（有时跟“着”连用）引进动作、行为所利用或凭借的时机、事物等：借着灯光看书。借出差的机会调查方言。“藉”
筹：1.计数目或用作领取物品凭证的用具：竹筹。2.谋划：统筹兼顾。3.计策；办法：一筹莫展。
说起“千里借筹”，可能很多人会感到陌生。这个成语原指跨越遥远距离借用他人的谋略，现在常用来比喻借助外部智慧解决棘手难题。比如某科技公司研发团队遇到技术瓶颈时，负责人连夜视频连线海外专家请教方案，这就可以形容为“千里借筹”的典型案例。
可能有人会问：为什么非要“千里”借智慧？其实重点不在物理距离，而强调突破地域限制整合资源的行为本质。就像疫情期间很多企业通过云端协作平台，足不出户就能获得全球顶尖顾问的指导，这种打破空间壁垒的智慧共享，正是当代版的“千里借筹”。
我观察到现代职场有个有趣现象：越是资深的管理者，越擅长使用“借筹思维”。某位创业朋友分享过，他每月固定参加三个不同行业的交流会，把餐饮业的用户运营模式改良后用在教育产品上，这种跨领域的思想嫁接，本质上也是种变相的“借筹”智慧。
值得注意的是，“借”不等于简单照搬。曾有位设计师朋友盲目模仿国际大奖作品，结果做出的方案水土不服。后来他学会结合本地文化进行改良，这才真正发挥出“借筹”的价值。可见关键不在于“借什么”，而在于“怎么用”——就像烹饪，同样的食材在不同厨师手里能呈现截然不同的风味。
在信息高度互联的今天，“千里借筹”的门槛其实越来越低。但越是容易获取外部资源，越考验我们的筛选和转化能力。下次当你面对难题时，不妨先画张思维导图：中间写核心问题，周围延伸出可能提供帮助的个人、机构或知识库，或许就能发现意想不到的解题路径。