1·En route to Tatooine, the Millennium Falcon was waylaid by a pirate force commanded by Crimson Jack.
不料千年隼在半路遭到伏击，被红发杰克率领的海盗船抢劫。
2·He waylaid her on her way home and demand Ed her wages.
他在她回家的路上伏击了她，让她把工资交出来。
3·In orbit over the desert planet, the ship was waylaid by Separatist P-38 starfighters, and crashed into the Dune Sea.
在这颗沙漠星球的轨道上，“黄昏号”遭到了分离主义p - 38星际战斗机的伏击，迫降在沙丘之海。