state television英文翻译_state television是什么意思_(电视的英文)_月亮词典

state television

国家电视台：由政府出资或控制的电视台

常用释义

词性释义

国家电视台：由政府出资或控制的电视台，通常用于传播政府的政策和宣传。

例句

全部

In a speech shown on state television, Mr Saleh said he wasn't hungry for power, but he gave no precise date for standing down.

在国家电视台的讲话中，萨利赫称，他并不迷恋权力，但他并没给出下台的确切日期。

State television showed Berlusconi with blood on his lips as he was lifted to his feet by aides.

国家电视台播出了在贝鲁斯科尼被随从扶起来时嘴唇流血的样子。

Mr Sheng, the minister, gave a terse interview (in Chinese) to state television on his way to the scene, saying nothing about human error.

铁道部部长盛光祖在赶往现场的途中，给国家电视台做了一个简短的发言。他表示，没有人为过失。

But, while state television remained silent on the matter all day, the attack was denied by the English-language channel Press TV.

然而，在伊朗国家电视台全天对该事件保持缄默的情况下，伊朗英语频道 PressTV 否认发生袭击事件。

Iran's main state television channels did not air today's ceremony in an apparent attempt to downplay the controversy.

伊朗的主要国家电视频道为了淡化争议没有对今天的仪式进行现场直播。

"I was one of the first who got there to help, " Crespo told state television.

“我是第一个到那帮忙的人之一，”克雷斯波告诉国家电视台。

Reported that the air strikes took place in Libya to meet Gaddafi broadcast on state television hours after the video.

报道说，该次空袭发生在利比亚国家电视台播出卡扎菲开会视频的数小时之后。

Cuban state television read a letter from Mr. Castro in which he said he is physically unable to fulfill the duties of president.

古巴国营电视台宣读了卡斯特罗致古巴人民的一封信。他在信中说他的身体状况使他不能胜任国务委员会主席的职务。

'Smoke filled nearby buildings . . . I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke, ' a witness told state television.

“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去，看到了一辆燃烧的汽车，着着火，冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。

Russian state television channels were quick to draw parallels between the Moscow bombing and similar attacks in London in 2005.

俄罗斯国家电视频道迅速将莫斯科爆炸案与 2005年伦敦遭受的类似袭击相提并论。

State television said that the bus had 35 sleeper berths, suggesting it had been overcrowded.

国家电视台称，巴士上有 35 个卧铺，说明车内人满为患。

December 's rebound was an "important turning point" for exporters, a customs agency economist, Huang Guohua, said on state television, CCTV.

一位海关机构的经济专家黄国华（音译）在中央电视台的电视发布节目中说，12月的反弹是出口的重要转折点。

Russian state television showed voters lining up in the Central Asian nation to cast their vote for president.

俄罗斯国家电视台的画面显示，这个中亚国家的选民在排队投票选举他们的总统。

The upturn was an ''important turning point '' for exporters, a customs agency economist, Huang Guohua, said on state television, CCTV.

这次好转对出口商而言是一个“重要的转折点”，就职于海关的经济学家的 HuangGuohua（黄国华，音译）在国家电视台 CCTV 上说。

First, they called for a march on the state television building a few blocks north of their encampment in Tahrir Square.

起先，他们呼吁在解放广场（TahrirSquar）北面几个街区外的国家电视台大楼外进行示威游行。解放广场是反对派的大本营。

Unsurprisingly, Russian state television did not report this.

毫不奇怪地，俄罗斯国家电视台并没有报道这个。

State television claimed that the "main agents" in post-election unrest had been arrested with explosives and guns.

国家电视台称，因为持有爆炸物和枪支，选举后骚乱的“主要代理人”已被被逮捕。

" Bring us back the miners" President Sebastian Pinera told Gonzalez live on state television channel TVN as he entered the capsule.

马纽尔·冈萨雷斯走进救生囊时智利国家电视台 TVN 频道直播，智利总统皮涅拉对他说：“把矿工带回来”。

"We promise you a long war, " he said in a phone call to state television today.

今天在给国家电视台的电话中，他表示，“我们会给你们一场长期的战争”。

Two explosions were heard miles away, and three state television stations were knocked off the air for about half an hour.

数英里外可以听到两声爆炸声，三家国有电视台的播放中断了约半小时。

But state television did not, as is customary, broadcast his speech.

像往常一样，国家电视台没有广播他的讲话。

I will die here as a martyr, ' he said in a rambling, 80-minute address on state television.

他说，我不会离开这片土地，我将作为一个殉道者死在这里。

He might do well to reflect instead on his country 's own state television monopoly.

他因此在这方面对自己国内政府垄断的电视台做得很到位。

On Tuesday, Libyan state television broadcast images of dozens of bound men lying face down on the ground.

周二，利比亚国家电视台播出了数十个人被绑着趴在地上的画面。

State television said 247 were injured while Xinhua said more than 400 had been hospitalized . No foreigners were among the dead.

国家电视台报道称 247 人受伤，而新华社称有 400 多人住院。死亡人数中不包括外籍人士。

The only television was state television, and the primary contact with the outside world was via sketchy phone lines.

唯一的电视是国家电视台，埃及人主要通过粗大的电话线与外界进行联系。

Then almost miraculously, on the eighteenth day of protests, Vice President Omar Suleiman made a very brief statement on state television.

但戏剧性地是，在抗议活动达到第十八天的时候，副总统奥马尔·苏莱曼在电视上发表了一个简短声明：穆巴拉克辞去埃及总统职务。

On state television, which for weeks depicted the protesters as a violent mob of foreigners, an anchor spoke of the "youth revolution. "

国家电视台几周以来一直把抗议人群描述为一群野蛮的暴徒，如今一名新闻主播在节目中把这场运动描述为“青年革命。”

In addition, the Libyan state television broadcast said to be 10 to see Gaddafi's son Khamis picture.

此外，利比亚国家电视台 10日播放了据称可看到卡扎菲之子哈米斯的画面。

网络释义

电视

利比亚的国有电视(state television)指称在空袭与导弹活动中，至少有六十四死亡，但美最高军方人员表示并没有证据显示有平 …

国家电视台

简单美语三四简... ... the Council of State 国家委员会 state television 国家电视台 the top post 最高职位 ...

更新时间：2025-05-03 10:53