1·But the snappy terms are misleading, implying something that is as inevitable for men as the menopause is for women.
但是时髦的说法是带有误导性的,这暗示着男性也有某种和女性的绝经期一样不可避免的东西。
2·By 1890 the American office worker wanted both the informality of the lounge suit, with its sporting heritage, and a snappy, modern and efficient look that its military antecedents gave it.
到了1890年,美国的上班族希望有一种西服,既不拘礼节,有运动元素,时髦现代,又能沿袭军装的那种高效作风。
3·No deep thoughts here; this is a product of shiny surfaces and snappy patter, the cinematic equivalent of a derivatives offering.
它没有深邃的思想,只是一部拥有光鲜外表和时髦行话的电影作品。
4·Many of the dancers were dressed as the king of Pop himself, wearing sequined gloves, black shirts and pants, white sox, black loafers and snappy looking fedoras.
其中有些舞者打扮成流行之王的模样,戴着银光闪耀的手套,穿着黑衬衫、黑裤子、白色短袜、黑色平底便鞋,戴着时髦的费多拉帽。