1·WHEN the personal computer (PC) turned 25 last year, many anniversary articles read like obituaries.
去年，也是个人电脑(PC)诞生25周年之际，许多周年纪念文章读起来却像讣告。
2·Ann Wroe is the obituaries editor of the Economist and author of "Orpheus: the Song of Life" and "Being Shelley: the Poet's Search for Himself".
安·罗是《经济学人》的讣告编辑，著有《俄耳普斯：生命之歌》和《作为雪莱：诗人对于自身的寻觅》。
3·Obituaries of the man who has led Cuba for nearly half a century were hastily dusted down and commentators began speculating about “Cuba after Fidel”.
于是，关于这位古巴近半个世纪的领导的死亡讣告开始铺天盖地，评论员也开始推测“菲德尔走后的古巴社会”。
4·The flagship publication of the American Institute of Physics (AIP). Provides feature articles, news stories, analyses, book and product reviews, a searchable job database, and obituaries.
物理(aip)的美国研究所的旗舰出版。提供特征文章，新闻故事，分析，书和产品评论，一个可查找的工作数据库，和讣告。
5·Includes typescripts, published articles, anniversary or special occasion programmes, speeches, reports, exam papers, blueprints, eulogies and obituaries.
包括打印讲稿，出版的文章，周年纪念日或特殊场合方案，演讲，报告，考卷，设计图，悼词和讣告。
1·And so, too, thinks the obituaries editor—pockets heavy with collecting—has even the smallest and most overlooked human life.
因此，讣闻编辑——口袋里装着沉甸甸的捡来的鹅卵石——想，是不是即使最弱小、最容易被忽视的人的生命也都有着他们值得被称赞的地方。
2·OBITUARIES editors probably belong by the sea.
讣闻编辑似乎天生属于海边。
3·You know, the Greeks didn't write obituaries. They only asked one question after a man died: did he have passion?
你知道。希腊人不写讣闻，死后，人们只问一句：他是否有过热情？