1·Were you a nun here eleven years ago?
你是十一年前在这里的修女吗?
2·It was this response that ended her career as an intellectual nun.
正是这种反应结束了她作为知识分子修女的职业生涯。
3·In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中,有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。
4·Then one nun took the glass back to the kitchen.
这时一个修女拿着杯子去了厨房。
5·The year before, an elderly nun working in a hospital there was murdered.
而在前一年,一位在摩加迪沙医院工作的老修女遭到杀害。
1·When I asked the name and age of a nun in Thai Binh province, she went rummaging through her old papers and things to find a piece of paper with my own handwriting on it.
在泰宾省当我问一个尼姑她的名字和年龄时,她在一堆旧文件和旧东西里找到了一张有我笔迹的文章。
2·Years passed and, still carrying her Buddha, the nun came to live in a small temple in a country where there were many Buddhas, each one with its own particular shrine.
过了好些年,尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。 庵里供着许多佛,每尊佛像都有自己的龛位。
3·Twenty monks and one nun, who was named Eshun, were practicing meditation with a certain Zen master.
20个僧人和一个名叫Eshun的尼姑跟着一个禅师一起打坐。
4·Old nun door every night by prize, what is man?
老尼姑家的门夜夜被撬,究竟是人是鬼?
5·The most popular local snacks including Guilin rice noodles (mifen), nun noodles, chestnut glutinous rice dumplings (banli zong), stewed duck with gingko, lotus-leaf duck and stewed duck with ginger.
最受欢迎的地方小吃包括桂林米粉(蜜粉),尼姑面,板栗粽子(半粒宗),白果炖老鸭,鸭和鸭烧生姜莲花叶。