market makers英文翻译_market makers是什么意思_(做市商的英文)

词性释义

做市商：在金融市场上，为买卖双方提供流动性的专业交易商，通过报出买入和卖出价格来促进交易。

例句

全部

Lehman was one of the main market-makers in commercial paper and a large issuer of these short-term obligations to boot.

雷曼是商业票据的主要做市商之一，还是这些短期债务的大型发行商。

However, as prices continued to fall, these market makers suffered large losses, thereby eliminating much of their net worth .

但是，当价格继续下落，这些买卖未上市股票经纪人遭受了大损失，因此消灭他们的净值。

Market makers were promised high bonuses for any "trading ideas" that turned out to be profitable, the filing alleges.

文件声称，那些做市商得到承诺，如果他们分享了任何最终被证明可获利的“交易想法”，就将获得高额奖金。

the solution is to break banks into functional units, so that merger experts, market makers, and proprietary traders no longer cohabit.

解决办法是将投行依照职能分拆，这样并购专家、做市商和自营交易员就不再同属于一家银行。

Goldman contends that is normal market practice for market makers not to "disclose the identities of a buyer to a seller and vice-versa" .

高盛辩称，做市商不向买卖任何一方披露对方的身分，这是正常的市场惯例。

In Britain that presented a challenge to the stock brokers and market makers (known as jobbers) who had controlled share trading.

在英国，这对卷商及那些控制股票交易的市商（称为股票批发商）提出了新课题。

At Big Bang market makers, brokers, discount houses and asset managers had been acquired by retail banks.

“金融大爆炸”之后，零售银行收购了许多做市商、经纪公司、贴现公司和资产管理公司。

The Placing Banks will perform the role of market makers for the Issue to facilitate transactions in the secondary market.

发行。配售银行将担任市场庄家，促进二手市场的交易。

Hintz argues the rules are taking dead-aim at the ability of investment banks to act in their vital role as market makers.

欣茨认为，这些规则恰恰瞄准了投资银行履行其关键职责 ——做市商 ——的能力。

The brokers negotiate with market makers who concentrate on trading specific stocks to reach a price for the stock.

经纪人与专注特定股票买卖的市场期票出票人协商以股票的价格。

The Placing Banks will act as Market Makers to quote two-way prices for the HKMC Notes during business hours until maturity of the bonds.

配售银行将担任市场庄家，于办公时间内为按揭证券公司债券的买入价及卖出价作出报价，直至债券到期日为止。

Back then, the Justice Department discovered that Nasdaq market makers were secretly colluding to protect their own profits.

那时，司法部发现纳斯达克的做市商相互串通以保护他们自己的利润。

The Placing Banks will act as market makers for the Issue to facilitate transactions in the secondary market.

配售银行亦将担任市场庄家，促进二手市场的交易。

The likes of Google and Facebook reap colossal rewards from being market-makers rather than market-takers.

谷歌和脸谱这样的公司不是通过占领市场，而是通过创造市场来获取巨额收益。

The market-makers will be required to quote two way prices at a reasonable spread during money market hours.

市场庄家须在货币市场操作时间内按合理差价提供买入和卖出报价。

A third rule requires option market makers to deliver securities by the settlement date.

另外一条规定是，要求期权做市商在交割日前交割证券。

Article 3 Inter-bank foreign exchange market makers include spot market makers, forward-swap market makers and general market makers.

第三条银行间外汇市场做市商分为即期做市商、远期掉期做市商和综合做市商。

Wider spreads enable banks, in their capacity as market-makers, to make more profit.

利差越大，作为做市商的银行获得利润越高。

In return the market makers are obliged to quote two-way bid-ask prices during normal money market hours.

此外，在货币市场的正常运作时间内，市场庄家须提供买入及卖出的价格。

Brokers and jobbers (market makers) were acquired at ever more absurd prices by large banks.

大型银行以高得离谱的价格收购了许多经纪公司和做市商。

Instead, its market makers are located all over the country and make trades by telephone and via the Internet.

它的市场期票出票人遍及全美各地，通过电话和国际互联网进行交易。

It is also used to describe market makers raising the price according to the market volatility.

这个术语也可用于描述市场做市商根据市场状况变化而调高他们的价格。

The difference, Saluzzi notes, is that unlike market makers, high-frequency traders are free to leave the market, declining to buy or sell.

然而，不像做市商，高频交易商能够自由离开股市，拒绝买入或卖出，这就会导致出现突然的真空。

May approach Market Makers or Recognised Dealers on the published list.

名单上的市场庄家或认可交易商进行。

People tend to buy and hold here, so there isn't as much secondary market trading as perhaps the market makers would like.

人们倾向于增购和增持，所以二级市场的交易量并没有做市商所预计的那么多。

It will enable market-makers to offer pricing and hedge resultant positions easily.

这也使准备买卖未上市股票的经纪人定价及对冲买卖更容易。

网络释义

做市商

证券做市商（Market makers）是指运用自己的账户从事证券买卖，通过不断的买卖报价维持证券价格的稳定性和市场的流动性…

柜台市场的做市商

主要体现为柜台市场的做市商（ market makers）。目前，已经有至少200家自营经纪商平台在进行上市公司的股票交易，承担 …

市场创造者

因此，金融中介也被称为市场创造者（Market Makers）。金融中介可以分为存款类金融中介和非存款类金融中介两大类：（1…

位市场推动者

...票的买卖。不像证券交易所里一个专业经纪商底下只有一位经纪人，在店头市场有许多位市场推动者 ( Market Makers ) 在帮 …

市场庄家

...洋银行(Westpac)，成为澳元直接兑换人民币的市场庄家(market makers)，也就是周三起两币兑换无需再先兑换成美元。

其他做市商

其他做市商（Market Makers）AGISAegis Capital Corp.

造市者

开放造市者 (market makers) 进场是很好的想法，我们会列入考虑。您好, 请问系统会进入市场买卖吗?觉得市场中有些合约, 有 …

更新时间：2025-05-03 00:47