月亮词典
首页
查询
margin for
为……留出余地:指为某事物或某种情况留出一定的空间或时间
常用释义
词性释义
为……留出余地:指为某事物或某种情况留出一定的空间或时间,以便应对可能出现的变化或问题。
例句
全部
The date is usually placed
two
lines
below
the last
line
of the
letterhead
at
left
margin
for
full
block
style
.
空
出
两
行
之后
,
在
完全
齐头
式格式
下
靠
信纸
左边
位置
。
Furthermore
,
the
assumptions
on
which GM was
basing
its
plans
were
a
good deal
too
rosy
and
left
uncomfortably
little
margin
for
error
.
此外
,
通用
重组
方案
所
基于
的
猜想
太
乐观
,
几乎
未
留
有
发生
错误
的
余地
。
The
only
problem
is
that
it
needs
to
be supremely
accurate
,
since
the
margin
for
error
on a curling
shot
is
much
smaller
at
altitude
.
唯一
的
问题
在于
它
需要
无比
的
精确
,
因为
在
高海拔
处
曲
球
的
犯
错
空间
要
小
得
多
。
Product
development
,
manufacturing
,
distribution
and
marketing
happen
at
such a blistering
pace
that
there
's
no
margin
for
error
.
产品
开发
、
制造
、
发布
、
营销
都
是
以
闪电
般
得
速度
前进
,
根本
没有
为
犯
错误
留下
余地
。
With
such
a
narrow
margin
for
safety
,
it
's
important
to
check
pressure
at
least
monthly
.
在
如此
狭窄
的
安全
界限
内
,
至少
每月
检查
一次
压强
是
很
重要
的
。
Given
that
artillery
fire
is
said
to
be
accurate
with a
250
m
-
margin
for
error
,
this
may
explain
some
of
the
casualties
.
在
据说
火炮
的
精确
误差
范围
是
250
米
的
前提
下
,
政府
的
说法
或许
能够
解释
某些
平民
伤亡
。
The
second
quarter
of
this
year
was
the
best
on
record
for
world
stocks
and
by
a
wide
margin
for
emerging
markets
.
今年
第二
季度
是
全球
股市
有
记录
以来
表现
最佳
的
一段
时期
,
新兴
市场
在
很
大
程度
上
也是
如此
。
During
this
information
relay
there
's
a
margin
for
error
;
the
wrong
data
could
end
up
in
the
policy
number
field
.
在
这种
信息
中继
过程
中
,
可能
出现
错误
;
保单
编号
域
中
可能
会
出现
错误
的
数据
。
Margins
:
White
space
around
the
image
area
of
a
page
.
They are back
margin
,
head
margin
,
for
edge
margin
and
foot
margin
respectively
.
白
边
:
页
内
围绕
印
纹
面积
的
空白
位
。
分别
为
内
白
边
,
头
白
边
,
外
白
边
和
脚
白
边
。
Though
we
have
tried
hard to
keep
our
quotations
down
,
we
are
afraid
the
margin
for
keeping
on going like this will
not
long
.
虽然
我们
已经
尽力
压低
报价
,
但
恐怕
我们
的
报价
坚持
不了
多久
。
This
would
be
enough
to absorb the
losses
most
banks
made
during
2007-09
with
a
decent
margin
for
error
.
虽然
存在
些许
的
误差
,
但是
这个
比例
也
足以
贴补
多数
银行
在
2007-2009
年
间
的
损失
。
Properly
implemented
,
the
system
should
give
companies
like Sinopec
a
more
reliable
margin
for
refining
.
如果
实施
得当
,
该
机制
应
能
给
中国
石化
等
公司
带来
更为
可靠
的
炼油
利润
。
The
pilot
is
said
to have
touched
down
too
late
and
too
fast
,
leaving
little
room for
braking
and
no
margin
for
error
.
据称
飞行员
着陆
的
时间
太
晚
而且
速度
太
快
,
导致
几乎
没有
时间
刹车
,
并
造成
错误
无
可
避免
地
发生
。
Wenger
knows
there
can
be
little
margin
for
error
again
given
their
defeat at
Fulham
in
their
opening
away
game
of
the domestic campaign
.
温格
知道
决
不能
再
允许
他们
在
首个
客场
比赛
输给
富勒姆
那样
的
错误
再次
发生
。
The
company
said
that
while
"
visibility
is
very
limited
,
"
operating
margin
for
devices
and
services
could
be
around
breakeven
.
该
公司
表示
,
尽管
“
盈利
的
可
预见性
有限
”,
但
设备
和
服务
业务
的
经营
利润
率
仍
会
维持
在
收支平衡
点
附近
。
However
,
as
other
powers
rise
,
and
as
America
becomes
increasingly
preoccupied
with
its
economic
future
, the
margin
for
error
is
shrinking
.
但是
,
随着
其它
力量
的
崛起
,
并且
随着
美国
日益
更多
地
关注
它
未来
的
经济
,
可以
犯
错误
的
空间
是
非常
小
的
。
For
the
drivers
,
of
course
,
that
means
there
is
virtually
no
margin
for
error
:
they
go
into the wall,
or
over
the edge, or
into
each
other
.
对于
司机
来讲
,
当然
了
,
这
意味
着
他们
没有
丝毫
犯
错误
的
余地
:
否则
他们
要么
撞上
山
岩
,
要么
他们
撞上
石礁
,
要么
干脆
两个
全部
都
撞
上去
。
There
are
fewer
steps to
this
procedure
,
which
make
it less complex
,
with a
smaller
margin
for
error
.
此
过程
的
步骤
较少
,
因此
比较
简单
,
出错
范围
也
较小
。
It
uses
advanced
laser
technology
,
per
hour
up to
70
seihan
speed
,
high efficiency
expand
profit
margin
for
the
customer
.
它
采用
了
先进
的
激光
技术
,
每
小时
制版
速度
高达
70
张
,
用
高效率
为
客户
拓展
利润
空间
。
The
line
contracts
to
a
stub
and
the
margin
for
that
side
is
released
.
线条
会
收缩
成
短线
,
这样
就
取消
了
这
一侧
的
边
距
。
We
have
planned
for
this
time
for
many
years
,
and there is
no
margin
for
error
as
all
possibilities
have
been
carefully
examined
.
我们
为了
这个
时间
计划
了
许多
年
,
所有
的
可能性
都
被
小心
的
检验
,
所以
不会
有
任何
的
错误
发生
。
Nevertheless
,
each
project
budget
shall
incorporate an
appropriate
margin
for
unforeseen
and
miscellaneous
requirements
.
尽管如此
,
每一
项目
预算
应
为
各种各样
未
遇见
需要
留
有
适当
余地
。
Think
of
it
as
a
margin
for
regulatory
error
.
姑且
可以
把
它
想
成
是
为
监管
失误
预留
的
安全
空间
吧
。
Mr. Loughridge
said
the
pretax
profit
margin
for
the company
rose
4
.
1
points
to
18. 3%.
劳瑞奇
说
,
IBM
税前
利润率
上升
了
4.1个百分点
,
至
18
.
With an
opening
date
just
over
a
month
before
the
games
,
the
airport
line
still
has
little
margin
for
error
.
由于
该
机场
线路
的
开放
时间
仅
在
奥运
之前
一个
月
,
因此
它
没有
多
大
允许
失误
的
余地
。
In
every
society
the
price
of
products
must
exceed
labour
costs
by
varying
amounts
to
provide
a
margin
for
investment
,
taxes
and
much
else
.
在
任何
一个
社会
,
产品
的
价格
必然
会
或多或少
地
超过
劳动力
成本
,
这样
才能
赚取
利润
以便
投资
、
缴税
,
并
支付
很多
其他
费用
。
This
could
mean
high
product
volume
but
lower
profit
margin
for
manufacturers
,
because
embedded
chips
sell
below
their
PC
counterparts
.
这
可能
意味
着
制造商
产品
量
高
但
利润率
较低
,
因为
嵌入式
芯片
价格
低于
同行
PC
销售
的
价格
。
Develop
schedules
with
margin
for
mistakes
and
setbacks
appropriate
for
the
work
environment
and
team
.
根据
工作
环境
和
团队
的
情况
,
制定
日程计划
时
要
给
错误
和
挫折
留
出
适当
的
余量
。
For
these
countries
,
where
food
comprises from
half
to
three
quarters
of
consumption
,
there is
no
margin
for
survival
.
对于
这些
食品
占
消费
四分之三
到
一半
的
国家
,
没有
了
生存
余地
。
The
advent
of
swept
-
wing
jets
meant
ever-
higher
landing
speeds
,
which
reduced the
narrowing
safety
margin
for
carrier aircraft
.
后
掠
翼
喷气
机
的
出现
意味
着
着陆
速度
也
将
变得
更高
,
从而
使得
航空母舰
上
原本
狭小
的
安全
边界
变得
更加
局促
。
更新时间:2025-05-01 22:52