1·The Chinese people are increasingly depending on computer keyboards to input Chinese characters.
中国人越来越依赖用电脑键盘输入汉字。
2·Think twice before eating those dropped crumbs off your computer keyboard, according to a new study on the amount of germs on keyboards.
一项有关电脑键盘上细菌数量的最新研究称，以后捡起落在键盘上的食物碎屑往嘴里塞之前可得想好了。
3·We've heard that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now, thanks to the Internet, we know that is not true.
我们听说过一百万只猴子在一百万个键盘上能够敲出莎士比亚的全部著作；现在，幸亏有了网络，我们知道那不是真的。
4·Some users might choose to hook up separate screens and keyboards when needed, such as when answering E-mail or browsing the web.
有些用户可能会在需要时选择挂接分离式屏幕与键盘，比如回复电子邮件或浏览网页时。
5·Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.
然后科技改变，我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。
1·I play bass guitar — and keyboards!
我是低音吉他手，我也玩键盘乐器。
2·I compose a lot of music for the singers I produce, and I usually play guitar or keyboards on the records.
我给一些歌星创作了大量的音乐，我也经常在唱片中演奏吉他或键盘乐器。
3·With it, you can also capture input from MIDI keyboards, write music with a great song editor, add loops or beats, or use plugins for LADSPA and Cubase (with WINE).
有了它，你可以抓取MIDI键盘乐器的输入信号，可以用一个优秀的乐曲编辑器撰写乐曲，为它加入循环和拍子，或是借用LADSPA以及Cubse的插件(运行与WINE上)。