1·The Ba disappeared after 316 B.C. with the invasion of the Qing Dynasty, and their whimsical animal statues and ornately inscribed daggers are all that is left behind.
巴文化在公元前316年左右由于强大的秦朝的入侵而消失,造型怪异的动物雕像和华丽雕刻的匕首成了他们仅存的遗物。
2·It was the kobolds' task to keep the streets of Narbondellyn absolutely free of debris, and their devotion to duty was ensured by an ogre taskmaster armed with whip and daggers.
这是狗头人的任务,要保持纳邦德林一尘不染,而它们对职责的忠心耿耿全靠一个手持鞭子和匕首的食人魔来保证。
3·The teeth of these fleet-footed predators are too small to use as daggers for large kill, but the cats have strong jaws that lock around the throat of prey until the victim stops breathing.
这些敏捷的掠夺者们的牙齿在大型猎物面前就像匕首一样显得太小,但是猫科动物强壮的颚能够环锁住猎物的喉咙直至受害者停止呼吸。
4·Ancient Elias, the porter, was already unlocking the doors, the players drawing their daggers. Even Madge leaned on her broom, looking on with keen interest.
看门人老伊莱亚斯已经准备好开门了,其他演员也都拔出了匕首,就连玛奇也靠着扫把,饶有兴趣地看热闹。