buddhist scriptures英文翻译_buddhist scriptures是什么意思_(佛经的英文)

词性释义

佛教经典：佛教的经文和教义，包括佛陀的讲经、弟子的讲解以及后来的注释等。

例句

全部

The thesis already finds out relevant terms which had testified that Buddhist Scriptures terms had an impact on Chinese culture.

本论文已找出相关的词语证明了佛经词语对中国文化的影响。

It has no interior. Thousands of bas -reliefs illustrate the Mahayana Buddhist scriptures, particularly the lives of the Buddha .

它无内室，成千上万的半浮雕刻着大乘佛教的经文，尤其描述了佛陀的生活。

Jerry: Buddhism influenced it a lot. Many Buddhist scriptures are written in Sanskrit, and they are very artistic.

佛教的影响比较大，很多佛经都是梵文的，而且很多佛学经典本身就带有浓厚的文学色彩。

He is trying to combine Buddhist scriptures and the blues to create a new chant that can be sung easily by modern people.

这个和尚正在研究如何把佛经和布鲁斯乐结合起来，编写成大家都能吟唱的佛歌。

The Buddhist scriptures say that you are the Buddha and that the Buddha Nature is inside you.

佛经上记载：你们就是佛，内在都有佛性。

These days, we study the Buddhist scriptures until we have degrees, up to the ninth level.

这个时代，我们学习佛教经典只为了获得学位，一直到第九级学位；

Buddhist scriptures as one of the several types of beings one may be reborn as.

Buddhist 圣经如同一些类型的实在之一他可能是再生的当做。

At the age of 42, Xuanzang returned to Chang'an, bringing back more than 650 Buddhist scriptures.

42 岁时，玄奘带着 650 多部佛经回到长安，受到热烈欢迎。

It was used in the first translations of Buddhist scriptures, in drafting a code of law and in writing the first histories of Tibet.

佛经最初用藏文译成，法典的起草和西藏早期史的书写也用的是藏文。

Carrying out translation on Buddhist scriptures is an indispensable link to realize Buddhism Chinese.

其中，对佛教经典进行翻译是佛教实现中国化不可或缺的一个环节。

During the Han dynasty, Buddhist was brought into China, leading to the translation of Buddhist scriptures into Chinese.

两汉之际，佛教从西土传入中国内地，随之开始了把佛教经典译为汉文的壮举。

Youth, career, dream, once because of a bad marriages and buried. For the guidance of the buddhist scriptures, and not let yourself lost.

青春，事业，梦想，曾经都因为一场不幸的婚姻而埋葬。庆幸佛经的指点，并没有让自己迷失。

The Buddhist Scriptures give us full details of the various torments that he inflicted upon himself.

佛教经典详细描述了他对自己施加的各种折磨。

Third, without interrupting the plot, is it any meaning or function for the writing skill of applying Buddhist scriptures into a novel?

在不影响情节发展的情况下，以佛典经文融入小说的写作手法有无作用或意义，是本文要讨论的第三点。

We also discuss cultural factors and reduplicated forms on the quantifiers of the Buddhist scriptures.

此外，还对佛典量词所反映的文化因素以及重叠形式进行了专题探讨。

Liberation and awakened understanding can't be found by devoting ourselves to the study of the Buddhist scriptures.

解脱和觉醒无法从钻研佛经中获得。

We chose Chinese Buddhist Scriptures from the former Han Dynasty to the Ming Dynasty, i. e. Middle and Modern Chinese, as materials.

笔者选定汉文佛典为考察语料，涉及的时代范围为东汉 ~宋明，即中古汉语跟近代汉语阶段。

One of China 's famous monks, Xuan Zang, followed the Silk Road in the6 th century to collect Buddhist scriptures from India.

中国最著名的僧人，玄奘，在 6世纪沿丝绸之路去往印度收集佛经。

Menri Trizan sports it today with his crimson robes: a memory stick, containing hundreds of pages of Buddhist scriptures.

敏林崔钦到今天仍把它戴在自己的红色僧袍外面：那是一个记忆棒，储存了数百页佛经手稿。

Can play simple guqin, reading precious buddhist scriptures.

可以弹奏朴素的古琴，阅读珍贵的佛经。

Today 's question is how these Buddhist scriptures in the White Horse Temple were brought back?

今天的题目是白马寺的经卷是由白马怎么带回的呢？

Works of law cannot save or liberate, according to passages from the New Testament, the Upanishads, and the Buddhist scriptures.

《新约》，《奥义书》以及《佛经》中都认为律法的条款不能使人得救或解脱。

They are the Buddhist scriptures carved in palm leaves.

就是在那种贝叶棕的叶子上刻写的佛经啊。

it is also mentioned in the buddhist scriptures . a person who observes the five precepts will have five guardian angels.

我们佛教经典里面也有说，一个守五戒的人会有五个护法。

In addition, we also included the data in the middle area to make comparison with Buddhist Scriptures.

另外，笔者将同时的中土资料列入參照，和佛典做一比较。

We are all going to the west for Buddhist scriptures.

我们几个是去西天取经的。

He also studied with 34 different Lamas, including Mindrolling Dechen Choenzing, learning many aspects of Buddhist scriptures and practice.

他同时也从三十四位不同的上师，包括敏卓林迭千却津，学习许多的佛教经典与实修。

Kwan-yin: Hum! Wukong, you have so many excuses, you don't even want to get the Buddhist scriptures.

观音：哼！悟空，你诸多借口，你根本就不想去取西经！

In addition, there are some stone rubbings and early Buddhist Scriptures printed the more valuable.

此外，还有一些石刻拓本和早期佛典印本较有价值。

网络释义

佛经

中级口译词汇 - 豆丁网 ... 伙食补助 food allowance 佛经 buddhist scriptures [宗教、政治]教义；原则 doctrine ...

佛教经典

... 8.But then I am a Buddhist. 可我还是一位佛教徒。 2. Buddhist scriptures: 佛经 | 佛教经典 3. Buddhist idol: 菩萨 ...

佛典

路透金融词... ... 典质 to pawn;to mortgage 佛典 Buddhist classics;Buddhist scriptures 故典 cause;old classics;old customs ...

佛教文献

...ectronic Buddhist Texts）；佛教文献（Buddhist Scriptures）；佛学网路（Buddhist Network）；佛学资料库（Databases fo…

汉译佛经

初传汉译佛经,the... ... ) Sutra translation 佛经汉译 ) Buddhist scriptures 汉译佛经 ) Buddhist translation 佛经传译 ...

佛教圣典

...《佛教研究》（Buddhiststudies）、《佛教圣典》（Buddhist Scriptures）、《佛教经典史》（Buddhist textsthrough the Age…

楞伽

2. Used in phonetic representation: 《楞严》《楞伽》(Buddhist scriptures); 色楞格, (Province of Mongolia). 1. 现在一般写作" …

同义词

佛经

sutra

更新时间：2025-05-02 02:11