big favor英文翻译_big favor是什么意思_(大忙：指需要花费较多时间和精力的帮助或服务。的英文)_月亮词典

big favor

大忙：指需要花费较多时间和精力的帮助或服务。

常用释义

词性释义

大忙：指需要花费较多时间和精力的帮助或服务。

例句

全部

Jack: You did me a big favor! Thank you so much. By the way, may I have the name of that computer expert?

帮了我大忙了，太谢谢你了。对了，我可以知道那位电脑专家尊姓大名吗？

I realize this is a big favor to ask of you, as you are also very busy.

我知道你也很忙，这可真太麻烦你了。

Steve: It's different this time. You are doing me a big favor and of course it needs to fit your schedule.

这次不同啊。是你在帮我大忙，当然要配合你的时间啰。

You take a very handsome guy, or a guy that thinks he's a real hot-shot, and they're always asking you to do them a big favor.

有一种长得十分漂亮的家伙，或者一种自以为了不起的人物，他们老是要求别人大大帮他一个忙。

As Joni prepares to leave for college, 15-year-old Laser presses her for a big favor.

乔妮准备离开家去上大学的时候，15 岁的莱塞非得要她帮个忙。

listen , buddy , i ' ve got a big favor to ask you.

听着，伙计，我想请你帮我一个忙。

Deaf person side listens fine Long, see its lip lives, namely big favor says: "Clever absolutely, clever absolutely! "

聋者侧听良久，见其唇住，即大赞曰：“妙绝，妙绝！许久不听佳音，今番一发更进了。”

I'm forever indebted to you for this big favor. Thanks.

你帮了大忙，我永远感激不尽。谢谢了。

Peter: Thank you so much. You've done me a big favor.

皮特：太谢谢你了，你可帮了我的大忙。

John: Thank you so much. You've done me a big favor.

太谢谢你了，你可帮了我的大忙。

We 'll be doing the bay, and our neighbors, a big favor by doing something with that doo-doo.

通过做一些狗狗的事情，我们一起和我们的邻居将共同帮助海湾。

Aha, I don't care. Anyhow, John did me a big favor in this project.

啊哈，我无所谓啦。不管怎么说，约翰在这个项目上帮了我很大忙。

Tony Stark: Well, you can forget it. We're safe. America is secure. You want my property - you can't have it! But I did you a big favor.

托尼·斯塔克：“恩……你可以忘掉它。我们是安全的，美国是安全的。你想要我的财产 --你不或许得到它！但是我会帮你一个大忙。”

Sophie: Thanks a lot. You've really done me a big favor.

太谢谢了，你帮了我一个大忙。

Put in a good word for me. I have a big favor to ask.

替我说几句好话吧。我想请你帮个大忙。

Jane: Thank you. You do me a big favor.

简：谢谢你帮了我一个大忙。

You did me a big favor, I owe you one.

你给我一个大的帮助，我欠你一个人情。

You really did me a big favor.

你真的帮了很大的忙。

I deeply appreciate your big favor and don't know how to pay you back.

我深深地感谢你，真不知如何报答你的大恩大德。

If you back off, give them some time, and live your life, you 'll be doing yourself a big favor in more ways than one.

而如果你能够退一步，给你们彼此一点时间，好好地过你目前的生活，将会更有利于你们的关系。

Do yourself a big favor and give this day a meaningful purpose.

帮助自己，给自己今天一个有意义的目标。

A: Kevin? Hi, it's Elizabeth. I have a big favor to ask you.

凯文，嗨，我是伊丽莎白，我有个事情想请你帮忙。

Kevin? Hi, it 's Elizabeth. I have a big favor to ask you.

凯文？你好，我是伊丽莎白，我有个麻烦事要找你帮助。

Jim, can I ask a big favor of you?

吉姆，你可以帮我一个大忙吗？

After all your help, I think I owe you a big favor.

你帮我这么多忙，我想我欠你一个大人情。

Thank you so much, this is a big favor, I owe you one.

太感谢你了，帮了个大忙，我欠你个人情

Jane: How can I ever thank you? I owe you a big favor.

简：我真不知道如何感谢你，我欠你一个大人情。

Ruth? I have a big favor to ask you.

露丝？请你帮我个大忙。

I am asking you a big favor to carry the bags for me.

我要请你帮个大忙，帮我提这些包包。

更新时间：2025-05-02 13:39