Spirited英文翻译_Spirited是什么意思_(生气勃勃的的英文)

词性释义

adj.

精神饱满的，热情洋溢的；意志坚定的；有某种特定性格（或人生观、情绪）的；激烈的

v.

偷偷带走，（神秘地或秘密地）窃走（spirit 的过去式和过去分词）

例句

全部

The Norwich Terrier, spirited and stocky with sensitive prick ears and a slightly foxy expression, is one of the smallest working terriers .

挪威梗，勇敢而矮小壮实，灵敏的小耳朵竖着，表情略带狡猾，是最小的工作梗之一。

She has disappeared as completely as if she had been spirited away to another planet.

她消失得无影无踪，就好象有人把她拐带到另一个星球上去了。

If a man has a bit of conscience, it always takes him when he's sober; and then it makes him low-spirited .

人哪怕是有一点点良知，他神智清醒的时候这良知就总是占据他，让他情绪低落。

He said the discussions had been "candid and spirited. "

他说，这次讨论是“坦诚而愉快的”。

After all, this is not a serious affair, the boys were young, high-spirited, and one of them is the son of a powerful politician.

毕竟，这不是一件严重的事情，那男孩年轻，精力充沛，而且他们中的一个是一个有势力的政客的儿子。

So perhaps the money did exist , but has since been spirited out of the company.

所以说这笔钱是有可能存在的，但这恰恰与公司的“真实”相违背。

We are only able to feel the resonance of a particular energy and recognise it in a form of low or high 'spirited'.

我们只能够感觉即时的能量反应因素，了解它是在高还是低的“灵魂状态”。

He imbued Mrs. Dogood with that spirited aversion to tyranny that he would help to make part of the American character.

他塑造的 Dogood 夫人十分厌恶暴政，而这也是美国人中常见的品格。

Two readers wrote in to say that this was mean-spirited and being a moral and rounded manager involved giving time to charity.

两位读者写信来说，这样做很卑鄙，花时间做慈善的经理是一位品行端正的经理。

But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert.

但是，英国人讨厌看到他们的精神象征的女王落后于骄傲的艾尔伯特王子，即使象征性的也不允许。

and his uncle, who was prepared to care for him, had been refused a visa by mean-spirited British officialdom.

他的叔叔准备照顾他，然而，铁石心肠的英国官员拒签了他叔叔的签证。

I was sure I left my umbrella in the office, but when I returned to get it. it had been spirited away.

我确信我把伞放在办公室里的，可当我回去取时，伞已经不翼而飞了。

" He said he had just come back from an apple farm, and thought the name sounded " fun, spirited and not intimidating.

他说，他刚从一个苹果园回来，想到苹果这个名字听起来“有趣、有灵性，而且不咄咄逼人。”

And I could have refused it at the gate, where a spirited Latina teenager shoved it into my hands as I pushed through the turnstile.

我原本在门口就可以拒绝，当我通过入口的旋转栅门时一个亢奋的拉美少女把它塞到了我手里。

Could be so far behind and not enough cash to help, who can stop you from being free spirited or happy?

就这样没有金钱的支助，可是谁又能让你远离幸福和轻松快乐呢？

Why has there not been a spirited defence of shareholder value or railings against the failures of boards?

为何没有英勇捍卫股东价值或指责董事会失职的行为呢？

Another auto writer and I got into a spirited discussion last week about the pending and inevitable arrival of Chinese cars.

上周，一位汽车作家和我热烈地讨论中国汽车待定的、不可避免的到来。

Vice President Cheney was supposed to be in on the teleconference, but the Secret Service had already spirited him off to a safe house.

副总统车尼本应出席这次视频会议，但是财政部特勤处早已将他秘密送往一个安全藏身处。

Those grandchildren of mine are very high-spirited; it wears me out to look after them for a whole day.

我的那些孙子们都是非常兴奋活泼的，照看他们一整天我就吃不消了。

With passions running high, the question of whether readers will pay never fails to spark spirited discussion online.

虽然报纸行业对付费模式的激情高涨，但读者是否会付费阅读一直以来都会在网上引发热烈的讨论。

By these, I gathered the Prince was a gracious spirited boy, like the son of a race of polite kings.

根据这一番话，我推测这一位王子是一个勇敢、谦逊的孩子，象一个素有教养的帝王家的孩子一样。

When the White Dragon, when the first very surprised to see Spirited Away, he forgot his name but remember the name of Chihiro.

当白龙第一次见到千寻的时候就很吃惊，他忘记了自己的名字却记得千寻的名字。

Her eye was once more taken by the show of wealth--the elaborate costumes, elegant harnesses, spirited horses, and, above all, the beauty.

她的目光又一次被这派富裕的景象所吸引 --考究的服装，雅致的马具，活泼的马儿，更重要的是，还有美人。

Recall immediately after he took office of the high-spirited, Sun Wei Zhuangzhiweichou quite some feeling.

回想起刚上任时的意气风发，孙博伟颇有些壮志未酬的感觉。

The specimen was found perhaps in the dark of night and spirited out of China and ultimately sold.

发现这具标本化石的时候，或许是在夜晚，然后从中国走私到了国外，并最终卖掉。

His own life was disorderly and he fulfilled the romantic picture of a free-spirited, irresponsible, often drunken poet.

可是，他自己的生活却毫无规律，过着放荡不羁、无忧无虑、经常酗酒的浪漫诗人的生活。

Dr. Wang Lin said, "To see this beautiful and spirited little girl standing before me today, I feel so relieved, so happy. "

王博士说看到如此美丽和勇敢的小女孩站在我的面前，我感到很放心，很开心。

Born in 1971, he never met his father but moved often with his free-spirited mother, claiming to have attended more than 30 schools.

1971年出生的他从未见过生父，他跟着奔放不羁的母亲长大，经常搬家，声称就读过不下 30 所学校。

So far, Timberwolves training camp practices have been spirited and: intense, with players getting physical on both ends of the floor.

到目前为止，球员在灰狼训练营的训练，包括场上攻守两端，训练很激烈，而他们显得活力充沛。

The whole accident turned a previously good spirited banquet into a heavy-hearted affair, and everyone felt quite helpless.

整件意外令一个原本很好的晚会弄至气氛甚为凝重，大家都感到无力而为。

网络释义

生气勃勃的

形容人性格的词汇 ... sociable 好交际的 spirited 生气勃勃的 sporting 光明正大的 ...

精神饱满的

英语词根词缀记忆大全 ... spirit n 精神；情绪（有呼吸→有精神） spirited a 精神饱满的 spiritual a 精神的；宗教的 ...

活泼的

十九级词汇 - 豆丁网 ... spheroid n. 球状体, 回转椭圆体 spirited a. 有精神的, 活泼的, 生气勃勃的 spittoon n. 痰盂 ...

英勇的

醇溶性染料(制透明漆用) 的英文翻译 ... spirit varnish 挥发(清)漆, 酒精清漆 spirited 英勇的 spiritedly 有精神地, 活泼地 ...

烈性

Sinograma « 性 » - Diccionario de Sinogramas ... 良性[ benign] 烈性[ spirited] 母性[ maternal instinct] ...

勇敢的

新概念英语Ⅲ（26-30） ... Priest n. 牧师 spirited adj. 精神饱满的, 生机勃勃的, 勇敢的 -- a spirited girl 一个勇敢的女孩 ...

常用短语

Adj.+n.

spirited defence, spirited horse, spirited performance, spirited debate

adj.

lacklustre, lackluster

同义词

adj.

英勇的；生机勃勃的

bold gallant

鼓舞（spirit的过去分词）

inspired

同根词 (词根spirit)

spiritless	adj	沮丧的；沉闷的；无生气的
spiritedly	adv	活泼地；有精神地
spirit	n	精神；心灵；情绪；志气；烈酒
spiritedness	n	有精神；活泼；勇敢
spirit	vt	鼓励；鼓舞；诱拐

更新时间：2025-05-02 03:16