Private International英文翻译_Private International是什么意思_(私人国际法：指私人之间跨越国界的交易和争端解决所适用的国际法规则。的英文)_月亮词典

Private International

私人国际法：指私人之间跨越国界的交易和争端解决所适用的国际法规则。

常用释义

词性释义

私人国际法：指私人之间跨越国界的交易和争端解决所适用的国际法规则。

例句

全部

I hope to make a clear definition of this system by analysis, and point out its nature of basic system of Private International Law.

通过分析，给出外国法查明制度的定义，并确定它作为国际私法基本制度的性质。

The theory of proper law is the great contribution to the private international law of British scholar.

自体法理论是英国学者对国际私法的重大贡献。

In Chinese legislation of private international law, there is no room left for the system to live independently.

在我国国际私法立法中，法律规避没有独立存在的空间。

(b) when the rules of private international law lead to the application of the law of a Contracting State.

（如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律，）？

As private international law and civil procedure of the common-law system originated from England, its related systems are very perfect.

英国是普通法系国际私法和民事诉讼制度的源头，其相关制度非常发达。

The norms indirectly regulating facts of private international law form a special group of statutory provisions called conflict rules.

间接调控的规范国际私法的事实，形成了一个特殊的群体，称为冲突的规则。

Modern private international law demonstrates the human concern the material equality in protection of the interest of weak party.

现代国际私法在弱者利益保护方面充分表现出人文关怀和实质公平价值取向。

"Law of direct application" is an important subject in the private international law.

“直接适用的法”是国际私法中的一个重要问题。

Even if the private international law is a domestic law, however, its trends of internationality and convergence shall not be ignored.

国际私法虽然是国内法，但它表现出来的国际性、趋同性趋势不容忽视。

Finally the author concludes that private international law should be a legal branch with the nature of international law.

作者并在此基础上得出结论：国际私法应当是国际法性质的法律部门。

According to the tradition of private international law, the applicable law that the parties choose must be municipal law.

根据国际私法的传统理论，当事人选择的准据法只能是国内法。

We are a private, international investment firm focusing primarily on real estate-related assets and operating companies.

美国侨民资本公司是私有的国际投资公司，重点投资房地产相关资产和运作公司。

Conflict rules constitute one of the three major components in private international law.

冲突规范是国际私法三大组成部分之一。

Clarification concerning this issue helps with understanding the value of various mechanisms in private international law.

对此问题的澄清有利于正确认识国际私法各种制度存在的价值。

The conclusion is that China shall follow the route of civil law when the assimilation of its private international law is going on.

我国国际私法的趋同化进程应遵循大陆法系的路径进行。

But, centering on the principle of sovereignty, controversy about the private international law is never ceasing .

然而，围绕主权原则，国际私法的争议就一直未停止过。

The sources of private international law include customary statute (written) law.

国际私法的渊源包括习惯法和成文法。

So the Chinese theory of "Internet sovereignty, " if poorly named, is a statement of private international law as typically practiced.

因此，“中国互联网主权论”，说的难听些，就是国际私法中的一句典型论述。

In the recent Private International Law legislation, the principle of the restricted autonomy of will has been introduced in some countries.

在晚近国际国内立法方面，出现了在继承法律适用中引入有限制的意思自治的趋势。

Preliminary question is a common system problem in private international law.

先决问题是国际私法中的一个一般制度问题。

The author focuses on the expansion of Party Autonomy Principle in the area of Private International Law.

因此，笔者选择了从国际私法角度探讨意思自治原则适用范围的扩展。

更新时间：2025-05-02 08:02