1·There, at the very foot of the lofty Mount Wellington, Hobart Town began to grow in its new situation.
这里正处于高耸的威灵顿山脚下,一个新的霍巴特镇开始在这里成长。
2·Hobart Town, by degrees, grew to be a fine city, with handsome buildings and well kept streets.
霍巴特镇在一定程度上已经演变为一个惬意的城市,街道整齐,建筑物大方气派;
3·The robbers retreated, leaving their leader — Crawford — and two or three others, who had been wounded, to be captured by Mr. Taylor and sent to Hobart Town, where they were executed.
抢匪被打回去了,山匪的头目克劳福德和其他两三个同伴受伤没来得及跑掉,被泰勒活捉后送到霍巴特镇,在那里被处决。
4·Now, as Hobart Town was the nearest port, the whalers found that it saved time to go thither with their oil, and to buy their provisions and refit their ships there;
霍巴特镇是最近的港口,捕鲸者无论是运鲸油上岸,还是在这里购买补给品,以及整修捕鲸船,都可以节省时间。
5·He says that when Hobart's list has been well sifted a considerable number of words remains.
他说,当霍巴特的清单已筛选,以及相当数量的话仍然存在。