成语拼音：fù zhī dōng liú
成语解释：扔在东流的水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃，好象随着流水冲走了一样。
成语出处：唐 高适《封丘县》诗：“生事应须南亩田，世情付与东流水。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、定语；比喻成果丧失，前功尽弃
繁体字形：付之東流
英文翻译：all one 's efforts wasted
付：1.交给：交付。托付。付表决。付诸实施。付之一炬。尽付东流。2.给（钱）：付款。支付。3.姓。4.同“副2”。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
“付之东流”这个成语，字面意思是“扔到向东流的河里”，比喻努力白费或成果完全消失。比如有人花一年时间准备考试，结果忘带准考证被取消资格，可以说：“他的努力全付之东流了。”这种场景是不是让人既无奈又惋惜？
那么问题来了：为什么是“东流”而不是其他方向？其实这和古代地理认知有关——中国大部分河流自西向东流，比如长江黄河，古人用“东流”代指无法逆转的流逝感。就像你存了半年的钱想买手机，结果手机掉进河里，只能眼睁睁看着存款“随波而去”。
有人可能会问：“这个成语只能用在物质损失上吗？”当然不是。比如朋友精心策划求婚仪式，结果暴雨导致场地被淹，这时候说“浪漫计划付之东流”更显情感层面的遗憾。这种用法既保留了原本的比喻，又拓展到抽象事物的范畴。
有意思的是，这个看似消极的成语其实藏着积极启示。去年我参与创业项目，三个月后因政策调整被迫终止。虽然成果“付之东流”，但积累的行业认知成为新工作的跳板。就像农民遇到洪灾颗粒无收，但冲刷过的土地反而更肥沃——有些“失去”可能为未来埋下种子。
当代人常陷入“必须看到结果”的焦虑，其实不妨换个视角：那些看似“东流”的付出，可能正在冲刷出更适合机遇的河床。就像你写了两周的文章被误删，重写时反而思路更清晰。水流带走的或许只是表象，真正重要的东西会像河底的鹅卵石，在冲刷中越发圆润坚实。