成语拼音：diē jiǎo chuí xiōng
成语解释：以足跺地，以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。
成语出处：元 关汉卿《五侯宴》第二折：“我这里牵肠割肚把你个孩儿舍，跌脚捶胸，自叹嗟。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、状语；指悲伤
繁体字形：跌脚搥胷
英文翻译：stamp one 's feet and beat one 's chest in bitterness
跌：1.摔：跌跤。跌倒。2.下降，低落：跌落。跌销。水位下跌。3.顿足，跺：跌足大叹。4.疾行：跌蹄而行千里。
脚：[jiǎo]1.人或某些动物的腿的最下面部分，用以支持身体并行走。2.物体的最下部：山脚。墙脚。3.旧指跟体力搬运有关的：脚夫。脚行。[jué]同“角（jué）”。现多用角。
捶：用拳头或棒槌敲打：捶背。捶衣裳。
胸：1.人和陆生脊椎动物（四足类）躯干的一部分。位于颈部（或头）与腹部之间。2.指心里（与思想、见识、气量等有关）：心胸。胸有成竹。
哎哟喂，这“跌脚捶胸”到底是啥意思啊？说白了，就是形容人遇到特别糟心的事儿，急得直跺脚、捶胸口，一副悔不当初的架势。比如说老张炒股亏了半年工资，这会儿正在小区凉亭里跌脚捶胸地喊：“早知道就该听媳妇儿的！”
等等，这成语用起来会不会太夸张了？其实啊，这词儿本身就带点戏剧化效果。像考试忘填答题卡的学生、开会说错话的社畜，用上跌脚捶胸立马画面感拉满。不过要注意场合——你要是用在公司年度报告里，老板估计得觉得你在演话剧。
话说回来，为啥古人要选“脚”和“胸”这两个部位？我琢磨着，跺脚是发泄情绪，捶胸是表达心痛，合起来就是身体力行地后悔。就像上周我把手机摔裂屏那会儿，整个人恨不得当场表演个“立体环绕式懊悔”。
现在年轻人还爱用这成语吗？实话实说，日常唠嗑确实用得少。但你看影视剧里，老戏骨们把跌脚捶胸演得那叫一个传神。个人觉得这成语就像辣椒油——平时不常放，关键时刻来两滴特别提味儿。
最后给大伙提个醒：用这成语千万别用力过猛。比如同事只是打翻咖啡，你说人家跌脚捶胸就太夸张了。但要是有人真的搞砸了重大项目...哎，这时候不用这个成语都对不起现场的鸡飞狗跳。